Описание
Продюсер, вокалист: 8onthebeat
Композитор, автор текста, вокалист: Чан
Вокалист: Агуа Тинта
Инженер по микшированию, инженер по звукозаписи, мастеринг-инженер: Дэвид Ореа p/k/a 8onthebeat
Студия: Ocho Sounds
A&R: Лейр Гранда
Композитор и автор текста: Дэвид Ореа
Композитор: Даниэла Гарсиа Россо
Текст и перевод песни
Оригинал
Más lento.
Please, pausa el reloj, que me da miedo que irme sea un error y no quiero el contacto cero, perderte pa' luego.
Pensarte cuando beso a alguien más. Borrar lo nuestro de
Instagram y enterarme que volviste a amar me matará.
Ignórame, bebé.
No me dejes volver.
De lo contrario, yeah, shit, voy a llamarte. Voy a extrañarte de más.
Ignórame, bebé.
No me dejes volver.
De lo contrario, yeah, shit, voy a buscarte.
Voy a olvidarme del porqué se acabó.
No funcionó, pero casi. No funcionó, pero casi, pero casi.
No se supone que el amor es una serie de Netflix, de una copia como Jetix.
Los chicos del barrio estarían trending. Hoy día no están entrando ni no los Fiat.
Ya nos llama to'a la vida. Las relaciones se tiran a la basura muy fácil.
Todo se ha vuelto tan frágil. Lo nuestro se quedó en casi.
No funcionó, pero casi, pero casi.
Pensarte cuando beso a alguien más. Borrar lo nuestro de
Instagram y enterarme que volviste a amar me matará. Ignórame, bebé.
No me dejes volver.
De lo contrario, yeah, shit, voy a llamarte. Voy a extrañarte de más.
Ignórame, bebé.
No me dejes volver.
De lo contrario, yeah, shit, voy a buscarte.
Voy a olvidarme del porqué se acabó.
No funcionó, pero casi.
No funcionó, pero casi, pero casi.
Перевод текста на русский
Помедленнее.
Пожалуйста, поставьте часы на паузу, я боюсь, что уход — это ошибка, и я не хочу, чтобы нулевой контакт и потеря вас позже.
Думая о тебе, когда целую кого-то другого. Удалить нашу из
Инстаграм и то, что ты снова полюбил меня, убьют меня.
Игнорируй меня, детка.
Не дай мне вернуться.
В противном случае, да, черт, я позвоню тебе. Я буду скучать по тебе еще больше.
Игнорируй меня, детка.
Не дай мне вернуться.
Иначе, да, черт, я буду тебя искать.
Я забуду, почему это закончилось.
Не получилось, но почти. Не получилось, но почти, но почти.
«Любовь» не должна быть сериалом Netflix, подражателем вроде Jetix.
Соседские дети будут в тренде. Сегодня Fiat тоже не входит в рынок.
Это уже зовет нас всех жизнь. Отношения очень легко выбрасываются.
Все стало таким хрупким. Наши почти остались.
Не получилось, но почти, но почти.
Думая о тебе, когда целую кого-то другого. Удалить нашу из
Инстаграм и то, что ты снова полюбил меня, убьют меня. Игнорируй меня, детка.
Не дай мне вернуться.
В противном случае, да, черт, я позвоню тебе. Я буду скучать по тебе еще больше.
Игнорируй меня, детка.
Не дай мне вернуться.
Иначе, да, черт, я буду тебя искать.
Я забуду, почему это закончилось.
Не получилось, но почти.
Не получилось, но почти, но почти.