Описание
Помощник мастеринг-инженера: Ной МакКорки
Помощник мастеринг-инженера: Адам Берт
Мастеринг-инженер: Дейл Беккер
Микшер: Шон Моффитт
Продюсер, инженер: Николас Лобель
Композитор: Николас Лобель
Композитор: Лили Меола
Композитор: Райли Бидерер
Композитор: Мелисса Фуллер
Текст и перевод песни
Оригинал
Tweedledee, Tweedledum
Why the hurry, baby? What's the rush?
Tumbleweeds and chewing gum
They'll be hanging 'round long after us
So kiss me just because
Melodies, strings to strum
Twirl you 'round, slow dance you just for fun
Memories, downs and ups
Hands on clocks go 'round long after us
So hold me just because
I wonder if our worries just help us pass the time
'Cause we're all living in a box on a rock out in the sky
Life's so fragile, a flower made of glass
We make it so damn complex, but it's just as simple as
Rolling tumbleweeds and chewing gum
You and me will turn to dust
And all the shiny things are gonna rust
So love me just because
Перевод текста на русский
Твидлди, Твидлдум
Зачем торопиться, детка? Какая спешка?
Перекати-поле и жевательная резинка
Они будут тусоваться еще долго после нас.
Так поцелуй меня только потому, что
Мелодии, струнные для игры
Вращайся, медленно танцуй, просто для удовольствия.
Воспоминания, падения и взлеты
Стрелки на часах идут намного позже нас.
Так держи меня только потому, что
Интересно, наши заботы помогают нам скоротать время?
Потому что мы все живем в коробке на скале в небе.
Жизнь такая хрупкая, цветок из стекла.
Мы делаем это чертовски сложным, но это так же просто, как
Катание перекати-поле и жевательная резинка
Мы с тобой обратимся в пыль
И все блестящие вещи заржавеют
Так люби меня только потому, что