Другие треки от Jessica Baio
Описание
Продюсер: Адам Терли
Продюсер: Саджан Науриял
Программист: Адам Терли
Мастер: Фили Филиццола.
Вокал: Джессика Байо
Микшер: Рауль Лопес
Программист: Саджан Науриял
Сценарист: Джессика Байо
Сценарист: Адам Терли
Сценарист: Саджан Науриял
Сценарист: Софи Роуз
Композитор: Адам Терли
Композитор: Джессика Байо
Композитор: Саджан Науриял
Композитор: Софи Роуз
Текст и перевод песни
Оригинал
Wait, do that melody that was just different (yeah, yeah, it's up)
I still feel
I still feel inferior
I still feel
Can't help the way I'm hardwired
Try so hard, why are all my dots tired?
Swore I put 'em in the grave
But when I stare into space, they're staring me in the face
Bar keeps going up higher
I like a challenge and I've always been a good climber
To this mountain, yeah, I'm chained
Will I ever make it all the way?
If I was just ten percent prettier
More funny, cool, and skinnier
Would it finally be enough to love myself?
Would life be any easier?
Would I still get my feelings hurt
Or would it end up feeling worse
To get everything I want, then look around
And still feel inferior?
Imposter syndrome is untreatable
Made my fake self-worth look believable
So if anybody asks
I'm not hiding in the back having a panic attack
I know I gotta get out of this black hole
Running a maze with a blindfold
But it haunts me like a ghost
If I was just ten percent prettier
More funny, cool, and skinnier
Would it finally be enough to love myself?
Would life be any easier?
Would I still get my feelings hurt
Or would it end up feeling worse
To get everything I want, then look around
And still feel inferior?
I still feel, I still feel inferior
I still feel, I still feel inferior
I still feel (fix my face and do my hair)
I still feel (everything I've done is not enough, I swear)
It comes and goes in seasons
Just superficial healing
Don't know why I still feel like this
If I was just ten percent prettier
More funny, cool, and skinnier
Would it finally be enough to love myself?
Would life be any easier?
Would I still get my feelings hurt
Or would it end up feeling worse
To get everything I want, then look around
And still feel inferior?
Still feel inferior? (I still feel)
I still feel inferior
I still feel (fix my face and do my hair)
I still feel (everything I've done is not enough, I swear)
Перевод текста на русский
Подожди, сыграй ту мелодию, которая была совсем другой (да, да, все в порядке)
я все еще чувствую
Я все еще чувствую себя неполноценным
я все еще чувствую
Ничего не могу поделать с тем, как я запрограммирован
Так старайся, почему все мои точки устали?
Поклялся, что положил их в могилу
Но когда я смотрю в пространство, они смотрят мне в лицо
Бар продолжает подниматься выше
Мне нравятся вызовы, и я всегда был хорошим альпинистом
К этой горе, да, я прикован
Смогу ли я когда-нибудь дойти до конца?
Если бы я был хотя бы на десять процентов красивее
Более смешной, крутой и худой
Будет ли, наконец, достаточно полюбить себя?
Стала бы жизнь легче?
Буду ли я по-прежнему страдать от боли?
Или в конечном итоге будет хуже
Чтобы получить все, что я хочу, тогда оглянись вокруг
И все еще чувствуете себя неполноценным?
Синдром самозванца неизлечим
Сделал мою фальшивую самооценку правдоподобной.
Так что если кто-нибудь спросит
Я не прячусь в спине, страдая панической атакой.
Я знаю, что мне нужно выбраться из этой черной дыры
Прохождение лабиринта с завязанными глазами
Но это преследует меня, как призрак
Если бы я был хотя бы на десять процентов красивее
Более смешной, крутой и худой
Будет ли, наконец, достаточно полюбить себя?
Стала бы жизнь легче?
Буду ли я по-прежнему страдать от боли?
Или в конечном итоге будет хуже
Чтобы получить все, что я хочу, тогда оглянись вокруг
И все еще чувствуете себя неполноценным?
Я все еще чувствую, я все еще чувствую себя неполноценным
Я все еще чувствую, я все еще чувствую себя неполноценным
Я все еще чувствую (поправить лицо и сделать прическу)
Я все еще чувствую (всего, что я сделал, недостаточно, клянусь)
Оно приходит и уходит в зависимости от сезона
Просто поверхностное исцеление
Не знаю, почему я до сих пор так себя чувствую
Если бы я был хотя бы на десять процентов красивее
Более смешной, крутой и худой
Будет ли, наконец, достаточно полюбить себя?
Стала бы жизнь легче?
Буду ли я по-прежнему страдать от боли?
Или в конечном итоге будет хуже
Чтобы получить все, что я хочу, тогда оглянись вокруг
И все еще чувствуете себя неполноценным?
Все еще чувствуете себя неполноценным? (Я все еще чувствую)
Я все еще чувствую себя неполноценным
Я все еще чувствую (поправить лицо и сделать прическу)
Я все еще чувствую (всего, что я сделал, недостаточно, клянусь)