Текст и перевод песни
Оригинал
Będzie Norweg ze Szwedami. Ukraina też się zjawi. Ktoś z
Bawarii, kilku Czechów i Hiszpanki warte grzechu.
Hej, wesele, hej, wesele. Szczęście z nieba nam się leje, leje. Z całej
Europy są. Wita gości polski dom.
Hej, wesele, hej, wesele. Szczęście z nieba nam się leje, leje.
Młoda para w ciemny kąt. Po angielsku wyszła stąd.
Jadą Włosi z Neapolu i Anglicy spod Windsoru.
Grecka flaga tu na wietrze, tam francuska w modnej kiecce.
Hej, wesele, hej, wesele. Szczęście z nieba nam się leje, leje. Z całej
Europy są. Wita gości polski dom.
Hej, wesele, hej, wesele. Szczęście z nieba nam się leje, leje.
Młoda para w ciemny kąt. Po angielsku wyszła stąd.
W dużym pokoju toczą się rozmowy o pokoju.
Dzisiaj niejeden sojusz zrodzi się przy wodopoju. Podano znów do stołu.
Węgier się słabo czuje, a na parkiecie nadal rządzi niezniszczalny wujek. Tańczymy polskie tango, a na talerzu mango.
Gruzin zaczyna słabnąć. Austriak mówi: "Mam dość". Jeszcze ktoś puka do drzwi.
Trafił tu przez przypadek. Nikt cię tu nie zaprosił. Sorry. Nie wchodzisz Władek.
Hej, wesele, hej, wesele. Szczęście z nieba nam się leje, leje. Z całej
Europy są. Wita gości polski dom.
Hej, wesele, hej, wesele. Szczęście z nieba nam się leje, leje.
Młoda para w ciemny kąt.
Po angielsku wyszła stąd.
Перевод текста на русский
Будет норвежец со шведами. Украина тоже появится. Кто-то из
Баварцы, несколько чехов и испанка, за которую стоит грешить.
Эй, свадьба, эй, свадьба. Счастье льётся с неба, льётся. Со всего
Европа они. Польский дом встречает гостей.
Эй, свадьба, эй, свадьба. Счастье льётся с неба, льётся.
Молодая пара в темном углу. Она ушла отсюда на английском языке.
Есть итальянцы из Неаполя и англичане из Виндзора.
Здесь греческий флаг на ветру, там французский флаг в модном платье.
Эй, свадьба, эй, свадьба. Счастье льётся с неба, льётся. Со всего
Европа они. Польский дом встречает гостей.
Эй, свадьба, эй, свадьба. Счастье льётся с неба, льётся.
Молодая пара в темном углу. Она ушла отсюда на английском языке.
В большом зале идут переговоры о мире.
Сегодня многие альянсы рождаются на водопое. Его снова подали к столу.
Венгр плохо себя чувствует, а его несокрушимый дядя по-прежнему правит танцполом. Мы танцуем польское танго и едим манго на тарелке.
Грузин начинает слабеть. Австриец говорит: «С меня хватит». В дверь снова стучат.
Он попал сюда случайно. Вас сюда никто не приглашал. Извини. Ты не войдешь, Владек.
Эй, свадьба, эй, свадьба. Счастье льётся с неба, льётся. Со всего
Европа они. Польский дом встречает гостей.
Эй, свадьба, эй, свадьба. Счастье льётся с неба, льётся.
Молодая пара в темном углу.
Она ушла отсюда на английском языке.