Другие треки от SKAI
Описание
Продюсер: Собчук Олег
Текст и перевод песни
Оригинал
Інакший день прийшов нізвідкіля.
Інакші речі, зовсім інший я. Інакші люди ходять навкруги.
Інакші сняться абсолютно сни. Інакше хочеться всього в житті.
Інакше бачаться проблеми всі.
Інакше дихає моя душа.
Інакший ритм мого серця. Інакший небі та та чомусь дуже прикро.
Без твого тепла ніколи я не звикну.
Навіщо? Навіщо?
Навіщо бачу тебе уві сні?
Потрібна, потрібна, потрібна як ніколи ти мені. Навіщо? Навіщо?
Навіщо знову тебе думаю?
Залишся, залишся, залишся!
Я тобою дихаю.
Борошно, профіль, нечіткий анфас.
Не треба зайвих примітивних фраз. Не треба посмішок несправжніх.
Не треба випитих останніх. Якщо я впаду і не піднімусь.
Якщо зізнаюсь, що також боюсь.
Якщо насправді це все просто гра.
І ми повинні грати до кінця.
Не відповідай, по очах це видно.
Просто посиди біля мене тихо.
Навіщо? Навіщо?
Навіщо бачу тебе уві сні?
Потрібна, потрібна, потрібна як ніколи ти мені.
Навіщо? Навіщо?
Навіщо знову тебе думаю?
Залишся, залишся, залишся!
Я тобою дихаю.
Дихаю.
Дихаю.
Дихаю.
Перевод текста на русский
Иной день пришел ниоткуда.
Иные вещи, совсем другой я. Иные люди ходят вокруг.
Иначе снятся абсолютно сны. Иначе хочется всего в жизни.
Иначе видятся проблемы все.
Иначе дышит душа моя.
Иначе ритм моего сердца. Иначе небо да и почему-то очень досадно.
Без твоего тепла я никогда не привыкну.
Зачем? Зачем?
Зачем вижу тебя во сне?
Нужна, нужна, нужна, как никогда ты мне. Зачем? Зачем?
Зачем снова тебя думаю?
Останься, останься, останься!
Я тобой дышу.
Мука, профиль, нечеткий анфас.
Не надо лишних примитивных фраз. Не надо улыбок ложных.
Не нужно выпитых последних. Если я упаду и не поднимусь.
Если признаюсь, что тоже боюсь.
Если на самом деле это просто игра.
И мы должны играть до конца.
Не отвечай, по глазам это видно.
Просто посиди около меня тихо.
Зачем? Зачем?
Зачем вижу тебя во сне?
Нужна, нужна, нужна, как никогда ты мне.
Зачем? Зачем?
Зачем снова тебя думаю?
Останься, останься, останься!
Я тобой дышу.
Дышу.
Дышу.
Дышу.