Другие треки от Franglish
Описание
Продюсер: Seezy
Исполнитель: Сизи
Автор текста: Франглиш
Текст и перевод песни
Оригинал
Yeah. Ouh, ouh, ouh, ouhhh.
Et quand j'ai un reproche, j'ai de la peine.
Va te faire foutre, ouais, c'est ça mon thème. Fuck it. Yeah, hey.
Et quand j'ai un reproche, j'ai de la peine. Va te faire foutre, ouais, c'est ça mon thème.
J'aurais dû partir dès les premiers signes, ouais, j'suis resté. L'amour embête.
Les larmes qui coulent font aucun effet. Allez casse-toi, laisse-moi, rentre dans ma veste.
J'suis tombé amoureux, j'aurais pas dû. Sur toi, j'ai investi, j'ai tout perdu.
Mais dis-moi pourquoi tout ça?
À la base, j'pensais qu't'étais faite pour moi. Déconner, t'as déconné. Notre connexion, déconnectée.
Et la page, je l'ai pas tournée, mais c'est le livre que j'ai jeté. Une leçon de vie, j'ai compris.
Plus jamais, toi. T'as fait de la merde, t'assumes pas, j'le savais, ah.
J'ai rien vu venir, aveuglé, je t'aimais. Mais tu me diras : "C'est pas de ma faute".
Toujours celle des autres. Yeah, mon cœur est tombé, t'as marché dessus.
Mon cœur est tombé, t'as marché dessus. Mon cœur est tombé, t'as marché dessus.
Et ça fait mal. Ouais, j'avoue, ça fait mal. Non, j'vais pas mentir, là, j'ai la haine.
Vivre une autre histoire, là, j'ai la flemme.
Quand tu raconteras à tes copines, j'espère que tu diras la vérité. Être le méchant dans la story, j'ai l'habitude.
Nouveau couteau dans le dos. T'as mis beaucoup de sel sur ma plaie.
Bref, nique-toi et tes red flags, hey. Sorcière et menteuse, un peu de shit sur le CV.
J'avais pas lu dans tes yeux, j'm'étais noyé.
Maintenant, j'suis solo, y a personne pour m'aider. Mayday, mayday, j'crois que mon cœur est abîmé.
J't'ai dit : t'as déconné. Notre connexion, déconnectée.
Et la page, je l'ai pas tournée, mais le livre, j'ai- Une leçon de vie, j'ai compris. Plus jamais, toi.
T'as fait de la merde, t'assumes pas, j'le savais, ah.
J'ai rien vu venir, aveuglé, je t'aimais. Mais tu me diras : "C'est pas de ma faute". Toujours celle des autres.
Et mon cœur est tombé, t'as marché dessus.
-T'as marché dessus. -Mon cœur est tombé, t'as marché dessus.
-Marché dessus, t'as marché dessus. -Mon cœur est tombé, t'as marché dessus.
-T'as marché dessus. -Et ça fait mal.
-Yes. -Ouais, j'avoue, ça fait mal.
-Yes. -Ouh, ouh.
-Let's go. -Il est tombé, t'as marché dessus, yeah.
-Pourquoi t'as marché dessus? -Il est tombé, t'as marché dessus, yeah.
-T'as marché dessus. -Cœur tombé.
-Cœur tombé. -Cœur tombé.
-Il est tombé. -Il est tombé, t'as marché dessus, yeah.
Yeah, yeah, yeah, yeah.
On tourne. Yeah. Ouh, ouh, ouh, ouhhh.
Oh, oh.
Перевод текста на русский
Ага. Ох, ох, ох, ох.
А когда меня упрекают, мне грустно.
Да пошел ты на хуй, это моя тема. Черт возьми. Да, эй.
А когда меня упрекают, мне грустно. Да пошел ты на хуй, это моя тема.
Мне следовало уйти по первому знаку, да, я остался. Любовь раздражает.
Текущие слезы не имеют никакого эффекта. Давай, оставь меня, залезай в мою куртку.
Я влюбился, мне не следовало этого делать. Я вложил в тебя деньги, я потерял все.
Но скажите мне, зачем все это?
По сути, я думал, что ты создан для меня. Облажался, ты облажался. Наша связь прервана.
И я не перевернул страницу, но это книга, которую я выбросил. Жизненный урок, я понял.
Никогда больше, ты. Ты сделал херню, не бери на себя ответственность, я это знал, ах.
Я не предвидел этого, ослепленный, я любил тебя. Но ты мне скажешь: «Я не виноват».
Всегда то же самое, что и другие. Да, у меня упало сердце, ты наступил на него.
Мое сердце упало, ты наступил на него. Мое сердце упало, ты наступил на него.
И это больно. Да, признаюсь, это больно. Нет, я не буду врать, я это ненавижу.
Проживая другую историю, теперь мне лень.
Когда ты расскажешь своим друзьям, я надеюсь, ты скажешь правду. Я привык быть плохим парнем в этой истории.
Новый нож в спину. Ты натер мне много соли на рану.
В любом случае, пошли на хер ты и твои красные флаги, эй. Ведьма и лгунья, немного дерьма в резюме.
Я не прочитал в твоих глазах, я утонул.
Теперь я один, мне некому помочь. Mayday, Mayday, я думаю, что мое сердце повреждено.
Я же сказал тебе: ты облажался. Наша связь прервана.
И не страницу перевернул, а книгу, я - Жизненный урок, я понял. Никогда больше, ты.
Ты сделал херню, не бери на себя ответственность, я это знал, ах.
Я не предвидел этого, ослепленный, я любил тебя. Но ты мне скажешь: «Я не виноват». Всегда то же самое, что и другие.
И мое сердце упало, ты наступил на него.
-Ты наступил на него. -У меня сердце упало, ты наступила на него.
-Наступил на него, ты наступил на него. -У меня сердце упало, ты наступила на него.
-Ты наступил на него. -И это больно.
-Да. -Да, признаюсь, больно.
-Да. -Ооо, ох.
-Пойдем. -Оно упало, ты на него наступил, да.
-Почему ты наступил на него? -Оно упало, ты на него наступил, да.
-Ты наступил на него. -Падшее сердце.
-Падшее сердце. -Падшее сердце.
-Он упал. -Оно упало, ты на него наступил, да.
Да, да, да, да.
Мы снимаем. Ага. Ох, ох, ох, ох.
Ох, ох.