Описание
Автор текста: 김종완
Композитор: 김종완
Композитор: Космический мальчик
Аранжировщик: 김종완
Аранжировщик: Spaceboy
Текст и перевод песни
Оригинал
문득 생각이 났어.
난 그날 이후로 단 한 번도 스치듯 가벼운 그 어떤 말로도 너를 얘기해 본 적이 없어.
지나간 추억.
그래 한때 나의 세상 전부였던.
끔찍할 만큼 너무나 사랑했던.
사람이라고 말해버리기엔.
아직까지도 널 떠올리면 눈물이 흐르고.
숨이 턱 막혀서 이 텅 빈 마음 속 단 너로 꽉 채워버려.
모두 너로 물들어.
문득 생각이 났어.
난 그날 이후로 단 한 번도 스치듯 가벼운 그 어떤 말로도 마음 편히 널 그리워 해 본 적이 없어.
지나간 추억.
그래 한때 나의 세상 전부였던.
끔찍할 만큼 너무나 사랑했던 사람이라고 말해버리기엔.
아직까지도 널 떠올리면 눈물이 흐르고.
숨이 턱 막혀서 이 텅 빈 마음 속 단 너로 꽉 채워버려.
모두 너로 물들어.
시간이 해결해 줄 거라고.
마냥 기다렸어 바보처럼.
이별이란 건 함께한 시간의 끝이 아니란 걸.
끝없는 그리움의 시작이란 걸.
이 순간까지도 알지 못했어.
지금조차도 널 떠올리면 눈물이 흐르고.
숨이 턱 막혀서 이 텅 빈 마음 속 단 너로 꽉 채워버려.
모두 너로 물들여.
Перевод текста на русский
Внезапно мне пришла в голову мысль.
С того дня я ни разу не говорил о тебе каким-либо случайным словом.
Прошлые воспоминания.
Да, когда-то это был весь мой мир.
Мне это так понравилось, что это было ужасно.
Сказать, что он человек.
Слезы все еще текут, когда я думаю о тебе.
Я не могу дышать, поэтому наполняю это пустое сердце только тобой.
Все окрашены вами.
Внезапно мне пришла в голову мысль.
С того дня я ни разу не чувствовал себя комфортно, скучая по тебе такими легкими словами, как «проходя мимо».
Прошлые воспоминания.
Да, когда-то это был весь мой мир.
Сказать, что я так сильно кого-то любила, было ужасно.
Слезы все еще текут, когда я думаю о тебе.
Я не могу дышать, поэтому наполняю это пустое сердце только тобой.
Все окрашены вами.
Время покажет.
Я просто ждал, как дурак.
Расставание — это не конец нашего времени вместе.
Это начало бесконечной тоски.
Я не знал до этого момента.
Даже сейчас слезы текут, когда я думаю о тебе.
Я не могу дышать, поэтому наполняю это пустое сердце только тобой.
Все у тебя окрашены.