Описание
Композитор: Фарук Курукая
Автор текста: Фарук Курукайя
Аранжировщик: Танер Чалык
Текст и перевод песни
Оригинал
Kaç yüz gördüm, kaç söz duydum.
Hepsi aynı -masal. -Aynı masal.
Aldattılar, kırdılar.
Hiç birini -taşımadım. -Taşımadım.
Güldüm geçtim, şaştılar.
Bilmiyorlar, içimde hâlâ senin yaşadığını.
Ben onu da bunu da unuttum.
Ben evin yolunu bile unuttum. Günleri unuttum, dünleri unuttum.
Dağıldım. Seni niye unutamadım?
Ben onu da bunu da unuttum.
Ben evin yolunu bile unuttum. Günleri unuttum, dünleri unuttum.
Dağıldım. Seni niye unutamadım?
Güldüm geçtim, şaştılar.
Bilmiyorlar, içimde hâlâ senin yaşadığını.
Ben onu da bunu da unuttum.
Ben evin yolunu bile unuttum. Günleri unuttum, dünleri unuttum.
Dağıldım. Seni niye unutamadım?
Ben onu da bunu da unuttum.
Ben evin yolunu bile unuttum. Günleri unuttum, dünleri unuttum.
Dağıldım.
Seni niye unutamadım?
Перевод текста на русский
Сколько лиц я увидел, сколько слов услышал?
Это всё равно – сказка. - Та же история.
Обманули, сломали.
Я не носил ни одного из них. -Я не нес его.
Я засмеялся и прошел, они были удивлены.
Они не знают, что ты все еще живешь во мне.
Я забыл то и это.
Я даже забыл дорогу домой. Я забыл дни, я забыл вчерашние дни.
Я развалился. Почему я не мог забыть тебя?
Я забыл то и это.
Я даже забыл дорогу домой. Я забыл дни, я забыл вчерашние дни.
Я развалился. Почему я не мог забыть тебя?
Я засмеялся и прошел, они были удивлены.
Они не знают, что ты все еще живешь во мне.
Я забыл то и это.
Я даже забыл дорогу домой. Я забыл дни, я забыл вчерашние дни.
Я развалился. Почему я не мог забыть тебя?
Я забыл то и это.
Я даже забыл дорогу домой. Я забыл дни, я забыл вчерашние дни.
Я развалился.
Почему я не мог забыть тебя?