Текст и перевод песни
Оригинал
Sana değil kendime söyleyemediklerim var.
Kalbin umurunda değil. Koca bir boşluğun ortasında duruyorlar.
Nereye gitsem anlam aynı. Ben değişmiyorum.
Unutmak değil derdim.
Bu şehirde herkes bir yere yetişiyor.
Ben ise aynı noktada sıkışıp duruyorum. Kafamın içinde kapılar var.
Hepsi yarım aralık. Geçmeye çalışsam da hiçbir yere çıkmıyor.
Belki de problem bende değil. Belki de kimse tam değil.
Ama bunu bilmek de bir şey değiştirmiyor.
Sana değil, kendime söyleyemediklerim var.
Kalbin umurunda değil. Koca bir boşluğun ortasında duruyorlar.
Nereye gitsem anlam aynı. Ben değişmiyorum.
Unutmak değil derdim.
Sana değil, kendime söyleyemediklerim var. Kalbin umurunda değil.
Koca bir boşluğun ortasında duruyorlar. Nereye gitsem anlam aynı. Ben değişmiyorum.
Unutmak değil derdim.
Перевод текста на русский
Есть вещи, которые я не могу сказать ни себе, ни тебе.
Вашему сердцу все равно. Они стоят посреди огромной пустоты.
Куда бы я ни пошел, смысл один и тот же. Я не меняюсь.
Я бы сказал, не забыть.
В этом городе каждый куда-то добирается.
Я продолжаю застревать в одной и той же точке. В моей голове есть двери.
Все на полурасстоянии. Хоть я и пытаюсь пройти, это никуда не ведет.
Возможно, проблема не во мне. Возможно, никто не является полным.
Но осознание этого ничего не меняет.
Есть вещи, которые я не могу сказать ни себе, ни тебе.
Вашему сердцу все равно. Они стоят посреди огромной пустоты.
Куда бы я ни пошел, смысл один и тот же. Я не меняюсь.
Я бы сказал, не забыть.
Есть вещи, которые я не могу сказать ни себе, ни тебе. Вашему сердцу все равно.
Они стоят посреди огромной пустоты. Куда бы я ни пошел, смысл один и тот же. Я не меняюсь.
Я бы сказал, не забыть.