Описание
Продюсер, программист: Ева ван Манен
Продюсер: Рори Ронд
Продюсер, микшер: Эрик Бушманн
Композитор, автор текста: Ева ван Манен
Текст и перевод песни
Оригинал
In de ruimte tussen ons waarin we samen kunnen zijn, merk ik op hoe zacht je bent en dat jouw gedachtes leuk zijn.
Jij vertelt me van dolfijnen die je ergens zag op reis.
Ben ik anders dan je dacht?
Het is een soort van toverkracht.
Je laat me voelen dat het zacht en geinig kan. Het nacht is.
Ik kijk naar jou. Lief en rood zijn je wangen nu.
Wil je me vangen nu?
Met ogen die moe, maar nog niet naar bed gaan. .
Lief zijn kan ook hard zijn omdat het eerlijk is.
Ik ben ook verward. Dit kwam ook onverwachts.
Ik ben lang niet echt geraakt dat ik nieuwe dingen zag en het heeft niet echt een vorm, maar de kader vormt zich wel als een origami zwaan of een ander soort spel.
We wiegen heen en weer en we douchen veel te lang. Ik wil weten wie je bent. Ik wil dat je mij vasthoudt.
Ik wil je lippen, handen koud onder mijn trui. Dat mag van mij.
Je laat me voelen dat het zacht en feilloos kan. Het nacht is. Ik kijk naar jou.
Lief en rood zijn je wangen nu. Wil je me vangen nu?
Er is niemand die kijkt wanneer ons publiek slaapt. .
Loop niet weg. Ga mee, ga.
Omdat wij hier nu staan. Ik weet ook dat het kwetsbaar is.
Jij laat schijnbaar niet veel toe. Dat denk ik en het is ook snel.
Je laat me voelen dat het zacht en feilloos kan. Het nacht is. Ik kijk naar jou.
Lief en rood zijn je wangen nu. Wil je me vangen nu?
Er is niemand die kijkt wanneer ons publiek slaapt.
Перевод текста на русский
В пространстве между нами, где мы можем быть вместе, я замечаю, насколько ты нежна и как приятны твои мысли.
Вы рассказываете мне о дельфинах, которых видели где-то во время путешествия.
Я другой, чем ты думал?
Это какое-то волшебство.
Ты заставляешь меня чувствовать, что это может быть мягко и весело. Сейчас ночь.
Я смотрю на тебя. Твои щеки теперь сладкие и красные.
Хочешь поймать меня сейчас?
Глаза устали, но еще не готовы идти спать. .
Быть добрым тоже может быть сложно, потому что это честно.
Я тоже в замешательстве. Это тоже было неожиданно.
Меня не особо тронули новые вещи, и на самом деле у них нет формы, но рамка действительно напоминает лебедя-оригами или какую-то другую игру.
Мы раскачиваемся взад и вперед и слишком долго принимаем душ. Я хочу знать, кто ты. Я хочу, чтобы ты обнял меня.
Я хочу твоих губ, холодных рук под свитером. Меня это устраивает.
Вы заставляете меня чувствовать, что это можно сделать мягко и безупречно. Сейчас ночь. Я смотрю на тебя.
Твои щеки теперь сладкие и красные. Хочешь поймать меня сейчас?
Никто не смотрит, когда наша публика спит. .
Не убегай. Давай, иди.
Потому что мы сейчас стоим здесь. Я также знаю, что он хрупкий.
Похоже, ты многого не допускаешь. Я так думаю, и это тоже быстро.
Вы заставляете меня чувствовать, что это можно сделать мягко и безупречно. Сейчас ночь. Я смотрю на тебя.
Твои щеки теперь сладкие и красные. Хочешь поймать меня сейчас?
Никто не смотрит, когда наша публика спит.