Описание
Композитор: Эдвин ван Хувелаак.
Автор текста: Эдвин ван Хувелаак
Продюсер: Эдвин ван Хувелаак
Композитор: Даниэль Триест
Автор текста: Даниэль Триест
Композитор: Наташа Поэлс.
Автор текста: Наташа Поэлс
Текст и перевод песни
Оригинал
Na na na na na. Na na na na.
Ja, elk weekend is heilig. Heeft zij me voor haar alleen.
Haar favoriete kroeg ligt onder, maar daar gaat zij vannacht niet heen.
Al blijf ik nu de hele nacht.
Dan weet ik dat ze op me wacht.
Zij hoeft geen diamanten ring. Dat is niet haar ding. Zij wil alles het liefst gewoon goedkoop.
Vindt alles wel oké. Hoe zij haar leven leeft.
Ja, dat maakt haar zo mooi, zo gewoon. Het duister om de kar, daar vindt zij niks aan.
Lacht het aan haar, waren we naar de nek gegaan.
De hele dag spookt ze door mijn hoofd, want zij is te mooi en zo gewoon.
Na na na na na na na na na.
Zij brengt rust in mijn leven. Maar ze weet zelf niet waarom.
Ik wil haar zo graag alles geven, maar ze vraagt nooit ergens om.
Al wil ik naar huis, dan geeft zij niet thuis.
Zij hoeft geen diamanten ring. Dat is niet haar ding.
Zij wil alles het liefst gewoon goedkoop. Vindt alles wel oké.
Hoe zij haar leven leeft, ja, dat maakt haar zo mooi, zo gewoon. Het duister om de kar, daar vindt zij niks aan.
Lacht het aan haar, waren we naar de nek gegaan.
De hele dag spookt ze door mijn hoofd, want zij is te mooi en zo gewoon.
Na na na na na na na na na. Zij is te mooi en zo gewoon.
Na na na na na na na na na. Ja, zij is te mooi en zo gewoon.
Het duister om de kar, daar vindt zij niks aan. Lacht het aan haar, waren we naar de nek gegaan.
De hele dag spookt ze door mijn hoofd, want zij is te mooi en zo gewoon.
Na na na na na na na na na.
Zij is te mooi en zo gewoon.
Перевод текста на русский
На-на-на-на. На на на на.
Да, каждые выходные священны. Она держит меня при себе.
Ее любимый паб внизу, но сегодня вечером она туда не пойдет.
Даже если я останусь сейчас на всю ночь.
Тогда я знаю, что она ждет меня.
Ей не нужно кольцо с бриллиантом. Это не ее дело. Она предпочитает, чтобы все было дешево.
Думает, что все в порядке. Как она проживает свою жизнь.
Да, это делает ее такой красивой, такой нормальной. Ей не нравится темнота вокруг тележки.
Посмеялся бы над ней, мы бы пошли по шее.
Она весь день не дает мне покоя, потому что она слишком красивая и такая нормальная.
На-на-на-на-на-на-на.
Она приносит мир в мою жизнь. Но она не знает почему.
Мне так хочется дать ей все, но она никогда ничего не просит.
Даже если я захочу пойти домой, она меня не отпустит.
Ей не нужно кольцо с бриллиантом. Это не ее дело.
Она предпочитает, чтобы все было дешево. Думает, что все в порядке.
Да, то, как она живет своей жизнью, делает ее такой красивой, такой нормальной. Ей не нравится темнота вокруг тележки.
Посмеялся бы над ней, мы бы пошли по шее.
Она весь день не дает мне покоя, потому что она слишком красивая и такая нормальная.
На-на-на-на-на-на-на. Она слишком красивая и такая нормальная.
На-на-на-на-на-на-на. Да, она слишком красивая и такая нормальная.
Ей не нравится темнота вокруг тележки. Посмеялся бы над ней, мы бы пошли по шее.
Она весь день не дает мне покоя, потому что она слишком красивая и такая нормальная.
На-на-на-на-на-на-на.
Она слишком красивая и такая нормальная.