Другие треки от Manele VTM
Описание
Вокалист: Вали Виджели
Музыкальное производство: Манеле ВТМ
Композитор, автор текста, продюсер: Фрам Урсул Бастан
Мастеринг-инженер, инженер по сведению: SSA
Композитор и автор текста: ЛолаБании
Текст и перевод песни
Оригинал
Plouă lacrimi de dor în inima mea și simt că mor.
Sufletul meu strigă după ajutor.
Strigă după ajutor.
Plouă torențial în inima mea și eu tresar.
Sper că e un vis, dar este prea real.
M-ai trădat și acum mă vrei înapoi iar.
Și-mi spune că iubirea mea e tot ce își dorea, că a greșit și speră să o pot ierta.
Și chiar dacă te-nțeleg, simt dur cum să te mai iert, iubire.
Și-mi spune că iubirea mea e tot ce își dorea, că a greșit și speră să o pot ierta.
Și chiar dacă te-nțeleg, simt dur cum să te mai iert, iubire.
Nu vreau să recunosc, dar fără tine viața n-are rost.
Nu știu să trăiesc și mă gândesc ce-a fost.
Mă gândesc la tot ce-a fost.
Dacă tu m-ai rănit, mă întreb de ce ne-am întâlnit.
Tu nici nu te-ai uitat când ai plecat grăbit.
Ai închis ușa, nu te-ai gândit.
Și-mi spune că iubirea mea e tot ce își dorea, că a greșit și speră să o pot ierta.
Și chiar dacă te-nțeleg, simt dur cum să te mai iert, iubire.
Și-mi spune că iubirea mea e tot ce își dorea, că a greșit și speră să o pot ierta.
Și chiar dacă te-nțeleg, simt dur cum să te mai iert, iubire.
Перевод текста на русский
Слёзы тоски льются в моё сердце, и я чувствую, что умираю.
Моя душа взывает о помощи.
Плачьте о помощи.
В моем сердце идет проливной дождь, и я вздрагиваю.
Я надеюсь, что это сон, но это слишком реально.
Ты предал меня и теперь хочешь, чтобы я снова вернулся.
И она говорит мне, что моя любовь — это все, чего она хотела, что она была неправа и надеется, что я смогу ее простить.
И даже если я понимаю тебя, мне трудно простить тебя, любимая.
И она говорит мне, что моя любовь — это все, чего она хотела, что она была неправа и надеется, что я смогу ее простить.
И даже если я понимаю тебя, мне трудно простить тебя, любимая.
Не хочу этого признавать, но без тебя жизнь не имеет смысла.
Я не знаю, как жить и думаю, что случилось.
Я думаю обо всем, что произошло.
Если ты причинишь мне боль, мне интересно, почему мы встретились.
Ты даже не посмотрел, когда в спешке ушел.
Ты закрыла дверь, ты не подумала.
И она говорит мне, что моя любовь — это все, чего она хотела, что она была неправа и надеется, что я смогу ее простить.
И даже если я понимаю тебя, мне трудно простить тебя, любимая.
И она говорит мне, что моя любовь — это все, чего она хотела, что она была неправа и надеется, что я смогу ее простить.
И даже если я понимаю тебя, мне трудно простить тебя, любимая.