Другие треки от Calequi y Las Panteras
Описание
Композитор: ХАВЬЕР КАЛЕКИ
Композитор: Лаура Ревуэльта
Сопродюсер: Пабло Мартин Джонс
Сопродюсер: ХАВЬЕР КАЛЕКИ
Инженер по сведению: Дарио Калеки
Мастеринг-инженер: Ультрамаринос
Текст и перевод песни
Оригинал
Hay algo en ti que no entiendo, que me desarma despacio.
Como un acorde en el viento, como un temblor en los labios.
Cuando me habita sin ruido, como la luz en los patios.
La noche respira lento, el mundo cabe en un paso.
Muerde, corta el acero y me quedo sin defensa.
El dolor, mi recompensa, es la herida que prefiero.
Es la herida que prefiero.
Este deseo enterrado gotea cada segundo.
Me arroja a un mar colorado, no sé si floto o me hundo.
Ahora que leo en tu idioma sé lo que guarda un suspiro.
En los pies del olvido siempre me llega tu aroma.
Muerde, corta el acero y me quedo sin defensa.
El dolor, mi recompensa, es la herida que prefiero.
Es la herida que prefiero.
Muerde, corta el acero y me quedo sin defensa.
El dolor, mi recompensa, es la herida que prefiero.
Es la herida que prefiero.
Es la herida que prefiero.
Es la herida que prefiero.
Es la herida que prefiero
Перевод текста на русский
В тебе есть что-то, чего я не понимаю, что медленно меня обезоруживает.
Как аккорд на ветру, как дрожь на губах.
Когда оно обитает во мне без шума, как свет во двориках.
Ночь дышит медленно, мир укладывается в один шаг.
Он кусает, режет сталь, и я остаюсь беззащитным.
Боль, моя награда, — это рана, которую я предпочитаю.
Я предпочитаю эту рану.
Это затаенное желание капает каждую секунду.
Он бросает меня в красное море, я не знаю, поплыву я или утону.
Теперь, когда я читаю на вашем языке, я знаю, что такое вздох.
У подножья забвения всегда доносится до меня твой аромат.
Он кусает, режет сталь, и я остаюсь беззащитным.
Боль, моя награда, — это рана, которую я предпочитаю.
Я предпочитаю эту рану.
Он кусает, режет сталь, и я остаюсь беззащитным.
Боль, моя награда, — это рана, которую я предпочитаю.
Я предпочитаю эту рану.
Я предпочитаю эту рану.
Я предпочитаю эту рану.
Это рана, которую я предпочитаю