Другие треки от La Gabi
Описание
Композитор: Мануэль Энрике Кортес
Композитор: Габриэла Кабрера Гуаба
Продюсер студии: Rike music
Продюсер студии: ФРНЧ
Мастеринг-инженер: Рикардо Санджао
Мастеринг-инженер: Хавьер Дельгадо
Текст и перевод песни
Оригинал
Que te vayas puede que no sea mejor, pero sí más saludable.
No es un secreto que lo tuyo y lo mío nunca fue estable.
De boca en boca estuvimos y no fue para no caerte.
Si ya lo sabes, ¿pa' qué preguntas si no hay que contestar? Ja, okey.
Cuando llame, te saco lo' recuerda', pa' que sepa' que no puede' volver.
Yo le arranqué las páginas al cuaderno por si el problema quiere' resolver.
Si tiene' gana' de sentir amor, búscalo en la misma cama de ese hotel donde tú y yo hicimo' el amor y la maldita guerra por última vez.
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay. Tú eras sombra y yo buscaba sol.
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay. No te confundas, ya pa' ti no soy mi amor.
Tú ve que nadie te coge como Gaby te coge. Basura botada no se recoge.
Yo sé, yo fui, seré lo mejor de tus errores. No soy pa'ño pa' que tú me llores. Así, así, rápido terminaste.
Así, así, como un condón me usaste. Este booty ya tú no vuelve' a tenerlo.
Si lo quiere', ve, pues busca en tus recuerdo'. ¿En dónde? ¿Dónde? ¿Dónde?
En tu mente vivo permanente y tu cara mía ni aparece.
Cuando llame, te saco lo' recuerda', pa' que sepa' que no puede' volver.
Yo le arranqué las páginas al cuaderno por si el problema quiere' resolver.
Si tiene' ganas de sentir amor, búscalo en la misma cama de ese hotel donde tú y yo hicimo' el amor y la maldita guerra por última vez.
Перевод текста на русский
Уход, возможно, не будет лучше, но может быть полезнее для здоровья.
Ни для кого не секрет, что мы с вами никогда не были стабильными.
Мы были там устно, и это было сделано не для того, чтобы избежать падения.
Если вы уже знаете, зачем спрашивать, если вам не обязательно отвечать? Ха, окей.
Когда он позвонит, я вынесу то, что он помнит, чтобы он знал, что не сможет вернуться.
Я вырвал страницы из блокнота на случай, если проблема захочется решить.
Если тебе хочется почувствовать любовь, ищи ее в той же кровати в том отеле, где мы с тобой в последний раз занимались любовью и кровавой войной.
О, о, о, о, о, о, о. Ты была тенью, а я искал солнца.
О, о, о, о, о, о, о, о. Не смущайся, я больше не моя любовь для тебя.
Ты видишь, что никто тебя не ловит так, как Габи. Выброшенный мусор не собирается.
Я знаю, я был и буду лучшим из твоих ошибок. Я не для того, чтобы ты плакал по мне. Вот так ты быстро закончил.
Вот так, как презерватив, ты использовал меня. У тебя больше не будет этой добычи.
Если хочешь, иди и покопайся в своих воспоминаниях. Где? Где? Где?
В твоем сознании я живу постоянно, а твое лицо мое даже не появляется.
Когда он позвонит, я вынесу то, что он помнит, чтобы он знал, что не сможет вернуться.
Я вырвал страницы из блокнота на случай, если проблема захочется решить.
Если хочешь почувствовать любовь, ищи ее в той же кровати в том отеле, где мы с тобой в последний раз занимались любовью и проклятой войной.