Другие треки от Jennifer Lopez
Другие треки от David Guetta
Описание
Мастер: Крис Герингер
Продюсер: Дэвид Гетта
Программист: Дэвид Гетта
Клавиатуры: Джорджио Туинфорт
Продюсер: Джорджио Туинфорт
Дополнительный продюсер: JORDi
Программист: JORDi
Вокал: Дженнифер Лопес
Бэк-вокал: Дженнифер Лопес
Бэк-вокал: Киддо
Бэк-вокал: Райан Теддер
Микшер: Сербан Генеа
Продюсер: Тимофей Резников
Программист: Тимофей Резников
Неизвестно: Тревор Маззи
Продюсер: Тайлер Спрай
Программист: Тайлер Спрай
Бэк-вокал: Тайлер Спрай
Композитор, автор текста: Аманда «Kiddo A.I.» Ибанез
Композитор, сценарист: Дэвид Гетта
Композитор, автор текста: Джорджио Туинфорт
Композитор, автор текста: Джеймс Эссьен
Композитор, автор текста: Райан Теддер
Композитор, автор текста: Тимофей Резников
Композитор, автор текста: Тайлер Спрай
Текст и перевод песни
Оригинал
Don't know if it lasts forever, but it's now or never.
You could save me tonight.
Don't know where your touch could take me, but it feels like maybe you could save me tonight.
I'm looking for something that makes me feel something that I can't ignore.
Oh.
I'm chasing the lightning, centrifugal timing like never before. Somebody's waiting for me.
Don't know where, don't know why, but I know it's in the way you hold me.
It's a spark, it's a light, it's a glow. Don't know if it lasts forever, but it's now or never.
You could save me tonight.
Don't know where your touch could take me, but it feels like maybe you could save me tonight. Save me tonight.
Tonight. Save me tonight.
You could save me tonight. Save me tonight.
I'm looking for someone that's looking for someone. Don't need nothing more.
Oh.
Don't look for a meaning, just follow the feeling and it's already yours. Somebody's waiting for me.
Don't know where, don't know why, but I know it's in the way you hold me.
It's a spark, it's a light, it's a glow. Don't know if it lasts forever, but it's now or never.
You could save me tonight.
Don't know where your touch could take me, but it feels like maybe you could save me tonight. Save me tonight.
Tonight.
Save me tonight.
You could save me tonight.
Save me tonight.
Don't know if it lasts forever, but it's now or never.
You could save me tonight.
Don't know where your touch could take me, but it feels like maybe you could save me tonight.
Save me tonight.
Перевод текста на русский
Не знаю, продлится ли это вечно, но сейчас или никогда.
Ты можешь спасти меня сегодня вечером.
Не знаю, куда меня может привести твое прикосновение, но такое ощущение, что, возможно, ты сможешь спасти меня сегодня вечером.
Я ищу что-то, что заставляет меня чувствовать то, что я не могу игнорировать.
Ой.
Я гонюсь за молниеносным, центробежным ритмом, как никогда раньше. Меня кто-то ждет.
Не знаю где, не знаю почему, но я знаю, что это из-за того, как ты меня держишь.
Это искра, это свет, это сияние. Не знаю, продлится ли это вечно, но сейчас или никогда.
Ты можешь спасти меня сегодня вечером.
Не знаю, куда меня может привести твое прикосновение, но такое ощущение, что, возможно, ты сможешь спасти меня сегодня вечером. Спаси меня сегодня вечером.
Сегодня вечером. Спаси меня сегодня вечером.
Ты можешь спасти меня сегодня вечером. Спаси меня сегодня вечером.
Я ищу того, кто кого-то ищет. Не нужно ничего больше.
Ой.
Не ищите смысл, просто следуйте чувству и оно уже ваше. Меня кто-то ждет.
Не знаю где, не знаю почему, но я знаю, что это из-за того, как ты меня держишь.
Это искра, это свет, это сияние. Не знаю, продлится ли это вечно, но сейчас или никогда.
Ты можешь спасти меня сегодня вечером.
Не знаю, куда меня может привести твое прикосновение, но такое ощущение, что, возможно, ты сможешь спасти меня сегодня вечером. Спаси меня сегодня вечером.
Сегодня вечером.
Спаси меня сегодня вечером.
Ты можешь спасти меня сегодня вечером.
Спаси меня сегодня вечером.
Не знаю, продлится ли это вечно, но сейчас или никогда.
Ты можешь спасти меня сегодня вечером.
Не знаю, куда меня может привести твое прикосновение, но такое ощущение, что, возможно, ты сможешь спасти меня сегодня вечером.
Спаси меня сегодня вечером.