Другие треки от MØ
Описание
Вокал, ассоциированный исполнитель: MØ
Продюсер, Композитор, Разное. Продюсер, автор текста: Ник Сильвестр
Автор текста, композитор: Карен Мари Эрстед
Композитор: Ронни Виндал
Инженер по сведению: Ларс Сталфорс
Мастеринг-инженер: Руайри О'Флаэрти
Текст и перевод песни
Оригинал
Why would you be with someone if they drag you down more than they lift you up?
To not be alone?
Oh, honey.
Ha. Honey bun, dry your eyes, let it go.
Love is fun, thought it'd stay, this you know. You got you, and you got me.
You're a queen looking over your scene. Everyone's always like, "Who's she?
" So mysterious, like hot damn fun. The money can't buy.
But here he comes, cool little cool thing.
He turn you all around like a washing machine.
And talking big talk like, "Us forever," until you catch him with a model on your car seat leather. Honey bun, dry your eyes, let it go.
Love is fun 'cause it's like all they know. But you got you, and you got me.
So now I'm not the loser. Honey bun, dry your eyes, let it go.
Love is fun, thought it'd stay, this you know. You got you, and you got me.
He's a cheat, he's a fucking loser. He's so weak like your daddy's pewter.
Mama's boy, can't believe we didn't see. No, but now it's time to get evil.
Bust right through, break his jaw like bang, bang, bang.
Cut his stupid hair like sank, sank, sank. Blow a last kiss and fire the gun.
Gonna hunt him down, hunt him down, hunt him down. Honey bun, dry your eyes, let it go.
Love is fun 'cause it's like all they know. But you got you, and you got me.
So now I'm not the loser.
Honey bun, dry your eyes, let it go. Love is fun, thought it'd stay, this you know.
You got you, and you got me.
So now I'm not the loser. Now I'm not the loser.
Now I'm not the loser.
You got you, and you got me.
Now I'm not the loser.
Now I'm not the loser.
You got you, and you got me.
Перевод текста на русский
Зачем вам быть с кем-то, если он больше тянет вас вниз, чем поднимает?
Чтобы не быть одному?
О, дорогая.
Ха. Милая булочка, вытри глазки, отпусти.
Любовь – это весело, я думал, что она останется, ты знаешь. Ты поймал себя, и ты поймал меня.
Ты королева, наблюдающая за своей сценой. Все всегда такие: «Кто она?
«Так загадочно, как горячее веселье. Деньги не купишь.
Но вот он приходит, крутая маленькая крутая штучка.
Он переворачивает тебя, как стиральную машину.
И говорить громкие слова вроде: «Мы навсегда», пока не поймаешь его с моделью на кожаном сиденье твоего автомобиля. Милая булочка, вытри глазки, отпусти.
Любовь - это весело, потому что это все, что они знают. Но ты поймал себя, и ты поймал меня.
Так что теперь я не проигравший. Милая булочка, вытри глазки, отпусти.
Любовь – это весело, я думал, что она останется, ты знаешь. Ты поймал себя, и ты поймал меня.
Он мошенник, он чертов неудачник. Он такой слабый, как оловянная кружка твоего папы.
Маменькин сынок, не могу поверить, что мы не видели. Нет, но теперь пришло время заняться злом.
Прорвись насквозь, сломай ему челюсть, как бах, бах, бах.
Подстриг его дурацкие волосы, как будто опустился, опустился, опустился. Пошлите последний поцелуй и выстрелите из пистолета.
Собираюсь выследить его, выследить его, выследить его. Милая булочка, вытри глазки, отпусти.
Любовь - это весело, потому что это все, что они знают. Но ты поймал себя, и ты поймал меня.
Так что теперь я не проигравший.
Милая булочка, вытри глазки, отпусти. Любовь – это весело, я думал, что она останется, ты знаешь.
Ты поймал себя, и ты поймал меня.
Так что теперь я не проигравший. Теперь я не проигравший.
Теперь я не проигравший.
Ты поймал себя, и ты поймал меня.
Теперь я не проигравший.
Теперь я не проигравший.
Ты поймал себя, и ты поймал меня.