Другие треки от Alessia Cara
Описание
Инженер-программист, продюсер, барабанщик: Майк Элизондо
Продюсер: Джон Левин
Инженер звукозаписи: Джастин Фрэнсис
Второй инженер звукозаписи: Эрика Блок
Второй инженер звукозаписи: Алекс Уайлдер
Композитор, автор текста, бэк-вокалистка: Алессия Кара
Инженер по микшированию: Том Элмхерст
Мастеринг-инженер: Крис Герингер
А&Р: Кейтлин Харрифорд
А&Р: Тунджи Балогун
Инженер звукозаписи: Педро Каят
Координатор и координатор: Джастин Скотт
Координатор Aand: Эван Питерс
И администратор: Шэй Янг
Композитор: Джонатан Левин
Композитор и автор текста: Джейк Торри
Композитор и автор текста: Синья Хан
Композитор: Майя Рэй
Композитор: Джуда Майова.
Текст и перевод песни
Оригинал
Pick me up and take me home.
Reaching through my skin and bone.
Changing my DNA inch by inch, minute by minute. Mm.
All the time I used to waste.
Always falling by mistake. But you're rushing my brain like it's nothing.
I'm jumping in head first and ooh, I'm on fire.
Ooh, I'm on fire.
Ooh,
I'm on fire.
Ooh, I'm on fire.
Pick me up and set me free.
Golden boy in dirty jeans. Painting me in your light.
Wondered why I couldn't see it. Mm.
All the time I used to waste. Always falling on my face.
But you're rushing my brain like it's nothing.
I'm jumping in head first and ooh, I'm on fire.
Yeah. Ooh,
I'm on fire.
Ooh,
I'm on fire.
Ooh,
I'm on fire.
I wanna be where you are.
Anywhere else is too far. I wanna be where you are.
Be where you are, be where you are. Yeah. I wanna take you places.
I wanna keep you safe and
I wanna be where you are. Be where you are, be where you are.
And ooh,
I'm on fire. Yeah.
Ooh, I'm on fire. I'm on fire. Oh. I'm on fire.
Ooh,
I'm on fire. I'm on fire. I'm on.
Ooh,
I'm on fire.
Mm.
Ooh, I'm on fire.
Перевод текста на русский
Забери меня и отвези домой.
Достигнув моей кожи и костей.
Меняю свою ДНК дюйм за дюймом, минуту за минутой. Мм.
Все время я тратил впустую.
Всегда падаю по ошибке. Но ты торопишь мой мозг, как будто это пустяки.
Я прыгаю вперед головой и ох, я горю.
Ох, я в огне.
ох,
Я в огне.
Ох, я в огне.
Поднимите меня и освободите.
Золотой мальчик в грязных джинсах. Нарисовав меня в твоем свете.
Интересно, почему я этого не вижу? Мм.
Все время я тратил впустую. Всегда падаю на лицо.
Но ты торопишь мой мозг, как будто это пустяки.
Я прыгаю вперед головой и ох, я горю.
Ага. ох,
Я в огне.
ох,
Я в огне.
ох,
Я в огне.
Я хочу быть там, где ты.
В любом другом месте слишком далеко. Я хочу быть там, где ты.
Будь там, где ты есть, будь там, где ты есть. Ага. Я хочу отвезти тебя куда-нибудь.
Я хочу держать тебя в безопасности и
Я хочу быть там, где ты. Будь там, где ты есть, будь там, где ты есть.
И ох,
Я в огне. Ага.
Ох, я в огне. Я в огне. Ой. Я в огне.
ох,
Я в огне. Я в огне. Я в деле.
ох,
Я в огне.
Мм.
Ох, я в огне.