Другие треки от Alessia Cara
Описание
Инженер-программист, продюсер, барабанщик: Якоб
Инженер звукозаписи, композитор: Якоб Рабич
Бэк-вокалистка, композитор, автор текста: Алессия Кара
Инженер по микшированию: Том Элмхерст
Мастеринг-инженер: Крис Герингер
А&Р: Кейтлин Харрифорд
А&Р: Тунджи Балогун
Координатор и координатор: Джастин Скотт
Координатор Aand: Эван Питерс
И администратор: Шэй Янг
Композитор и автор текста: Холли Миллер
Композитор и автор текста: Тоби Маккиэн
Композитор и автор текста: Дэйв Лаббен
Текст и перевод песни
Оригинал
I see it on your face and on your mind. You see the cracks and the eyes.
Wait for my hand to hold. I'm the first to know.
You're gripping on the waist of other times.
Try to make it suffice, to make it tangible.
It's impossible.
Fears are only constellations.
Only glowing if we make them. We're just fine.
If it's any consolation, you're my favorite. And it's you and I.
You gotta know that, right? Isn't it obvious?
You know that we got enough. Isn't it obvious?
That I'm sure. Mm-mm. Isn't it obvious?
You know that we got enough. Isn't it obvious? I'm all yours.
All yours.
My picture in your wallet on display, but it's never the same as being close to you. I wanna be close to you. Be close to you.
It's hard to feel you when you're far away, but you make it okay.
'Cause if I'm loving you, I can never lose.
Fears are only false creations. Just as vibrant as we paint them.
We're just fine. So if it's any consolation, you're my favorite.
And it's you and I. You gotta know that, right?
Isn't it obvious? You know that we got enough.
Isn't it obvious? That I'm sure. Mm-mm. Isn't it obvious?
You know that we got enough. Isn't it obvious? I'm all yours.
All yours.
Перевод текста на русский
Я вижу это на твоем лице и в твоих мыслях. Вы видите трещины и глаза.
Подожди, пока моя рука поддержит. Я первый, кто узнал.
Ты хватаешься за талию других времен.
Постарайтесь сделать это достаточным, сделать это осязаемым.
Это невозможно.
Страхи — это всего лишь созвездия.
Только светящиеся, если мы их сделаем. У нас все в порядке.
Если это тебя утешит, ты мой любимец. И это ты и я.
Ты должен это знать, да? Разве это не очевидно?
Ты знаешь, что у нас достаточно. Разве это не очевидно?
В этом я уверен. Мм-мм. Разве это не очевидно?
Ты знаешь, что у нас достаточно. Разве это не очевидно? Я вся твоя.
Все твое.
Моя фотография в твоем бумажнике выставлена напоказ, но это никогда не то же самое, что быть рядом с тобой. Я хочу быть рядом с тобой. Быть рядом с тобой.
Тебя трудно чувствовать, когда ты далеко, но ты справляешься.
Потому что, если я люблю тебя, я никогда не проиграю.
Страхи — всего лишь ложные создания. Такие же яркие, какими мы их рисуем.
У нас все в порядке. Так что, если это тебя утешит, ты мой любимец.
И это ты и я. Ты должен это знать, верно?
Разве это не очевидно? Ты знаешь, что у нас достаточно.
Разве это не очевидно? В этом я уверен. Мм-мм. Разве это не очевидно?
Ты знаешь, что у нас достаточно. Разве это не очевидно? Я вся твоя.
Все твое.