Другие треки от jean
Описание
Есть песни, которые не надо понимать - их надо чувствовать. Как сообщение без знаков препинания в два часа ночи: немного сбито, слегка хаотично, но так честно, что сердце делает «тыдыщ».
Этот трек - как будто кто-то случайно нажал «отправить», пока ещё формулировал чувства. Спонтанность, недосказанность и ритм, в котором неважно, правильно ли всё сказано - главное, что искренне. И если от одного «you're making me happy» губы сами складываются в улыбку, значит всё сказано как надо.
Текст и перевод песни
Оригинал
Yeah
Pick up my phone
I don't care
What you're going to say to me
I like me
Goody, you said
Take your feel
You are the one I need
Give me attention
Let's go
Oh, you're making me
Happy
Oh, you're making me
Happy, happy
Yeah, I make you happy
Yeah, you mail me
Today and night
First two, I
Yeah, oh
Yeah, she got it out
You are the one I need
Give me attention
Let's go
You're making me
Happy
You're making me
Happy, happy
Yeah, I make it happy
Yeah, on my
Yeah, yeah
He st me now
You're making me
Happy
You're making me a...
Перевод текста на русский
Да
Поднимаю телефон
Мне все равно
Что ты мне скажешь
Мне нравлюсь я
Хорошо, ты сказал
Возьми свои чувства
Ты тот, кто мне нужен
Удели мне внимание
Пойдем
О, ты делаешь меня
Счастливым
О, ты делаешь меня
Счастливым, счастливым
Да, я делаю тебя счастливым
Да, ты пишешь мне
Сегодня и ночью
Первые двое, я
Да, о
Да, она вытащила это
Ты тот, кто мне нужен
Удели мне внимание
Пойдем
Ты делаешь меня
Счастливым
Ты делаешь меня
Счастливым, счастливым
Да, я делаю счастливым
Да, на моем
Да, да
Он меня сейчас
Ты делаешь меня
Счастливым
Ты делаешь меня...