Другие треки от Franglish
Описание
Ассоциированный исполнитель: Sonny Rave feat. Генецио
Исполнитель: Сектра
Мастеринг-инженер: Антуан Анкл
Композитор, инженер по сведению: ТэминТеккен
Текст и перевод песни
Оригинал
Toi et moi, c'est tendu, mais viens, on le tente.
-Like that.
-Tous les soirs, je dépense mon énergie et -je me demande- -Yes.
À quoi ça sert de faire comme si on s'aimait?
Girl, c'est ton body qui me guide ce soir.
Voulez-vous, yeah, un instant? Shawty, tu sais que tu es aussi belle que toutes mes mélodies.
Voulez-vous un instant? Toi et tes manières, ça me rend sensible.
Si j'pose mes mains sur toi, c'est pour te faire ça bien.
J't'emmène au sixième, chérie, t'inquiète, pour moi, c'est rien.
T'auras le best, yes, ça devient chaud, yes. J'ai tellement d'idées. Est-ce que tu me suivras?
Qu'est-ce qui nous retient?
Voulez-vous, eh, un instant, eh? Voulez-vous?
-Talk to me. Let's go.
-Toi et moi, c'est froid, mais viens, on se réchauffe. Suis mon rythme, baby, j'fais monter la pression.
Yeah, des bons mouvements, j'te donne des frissons, eh.
Ma chérie, ouais, t'es ma, -ouais, t'es ma- -Bad ass bitch, bad ass bitch, nasty, baby, -oh, yeah.
-Ouais, t'es ma bad ass bitch, bad ass bitch, bad ass bitch. Ouh. Slow motion.
Laisse-moi te donner mon amour en slow motion. On est dans notre bulle, bébé, c'est nous.
On ira -loin, oh, no. On ira loin. -My baby, slow motion.
Tu m'as jeté un sort, tout ça en slow motion.
Tes hanches qui glissent sur moi, pas -besoin de lotion. -My number one tonight.
-On fera attention. -Question.
Voulez-vous, eh, un instant, eh -? Voulez-vous? Talk to me. Let's go.
-Toi et moi, c'est froid, mais viens, on se réchauffe. Suis mon rythme, baby, j'fais monter la pression.
Yeah, des bons mouvements, j'te donne des frissons, eh.
Ma chérie, ouais, t'es ma, -ouais, t'es ma- -Bad ass bitch, bad ass bitch, nasty, baby, oh, yeah.
Ouais, t'es ma bad ass bitch, bad ass bitch, bad ass bitch.
Ouh. Let's go. Ah, ah, ah, ah, ah. Hey girl.
Say my wife, leave you with my babies tonight. Hey girl. Ah, ah, ah, ah, ah.
Say my wife, leave you with my babies tonight. One more time. Ah, ah, ah, ah, ah. Yes.
Say my wife, leave you with my babies tonight.
Yeah, like that.
Ouh.
Перевод текста на русский
Ты и я, это напряженно, но давай, давай попробуем.
- Вот так.
-Каждый вечер я трачу свою энергию и -я спрашиваю себя- -Да.
Какой смысл притворяться, что мы любим друг друга?
Детка, это твое тело ведет меня сегодня вечером.
Хочешь, да, минутку? Малышка, ты знаешь, что ты такая же красивая, как все мои мелодии.
Хочешь минутку? Ты и твои манеры делают меня чувствительным.
Если я возложу на тебя руки, это пойдет тебе на пользу.
Я везу тебя в шестой, любимый, не волнуйся, для меня это пустяки.
Ты получишь лучшее, да, становится жарко, да. У меня так много идей. Ты последуешь за мной?
Что нас сдерживает?
Хочешь, а, минутку, а? Вы хотите?
-Поговори со мной. Пойдем.
-Ты и я, холодно, но давай, согреемся. Следи за моим темпом, детка, я увеличу давление.
Да, хорошие движения, у меня мурашки по коже, а.
Моя дорогая, да, ты моя, -да, ты моя- -Плохая сука, плохая сука, противная, детка, -о, да.
-Да, ты моя плохая сука, плохая сука, плохая сука. Ох. Медленное движение.
Позволь мне подарить тебе свою любовь в замедленной съемке. Мы в нашем пузыре, детка, это мы.
Мы пойдем далеко, о, нет. Мы пойдем далеко. -Мой малыш, замедленная съемка.
Ты околдовал меня, и все это в замедленной съемке.
Твои бедра скользят по мне, лосьон не нужен. -Мой номер один сегодня вечером.
-Мы будем осторожны. -Вопрос.
Хочешь, а, минутку, а? Вы хотите? Поговори со мной. Пойдем.
-Ты и я, холодно, но давай, согреемся. Следи за моим темпом, детка, я увеличу давление.
Да, хорошие движения, у меня мурашки по коже, а.
Моя дорогая, да, ты моя, -да, ты моя- -Плохая сука, плохая сука, противная, детка, о, да.
Да, ты моя плохая сука, плохая сука, плохая сука.
Ох. Пойдем. Ах, ах, ах, ах, ах. Эй, девочка.
Скажи, моя жена, оставь тебя с моими детьми сегодня вечером. Эй, девочка. Ах, ах, ах, ах, ах.
Скажи, моя жена, оставь тебя с моими детьми сегодня вечером. Еще раз. Ах, ах, ах, ах, ах. Да.
Скажи, моя жена, оставь тебя с моими детьми сегодня вечером.
Да, вот так.
Ох.