Другие треки от Franglish
Описание
Производитель: Франглиш
Продюсер: SHIRUKEN MUSIC
: Французский
: СИРУКЕН МУЗЫКА
Композитор: Франглиш
Композитор: SHIRUKEN MUSIC
Автор текста: Франглиш
Текст и перевод песни
Оригинал
Yeah.
Ouh, ouh, ouh, ouh.
Hmm, hmm, hmm, hmm. Yeah. À la base, j'voulais ton corps, hmm.
Maintenant, t'es devenue toute ma vie, hmm, hmm. J'crois qu'j'ai perdu toutes mes forces, hmm.
J'voulais nier, c'est pas la peine. Sur mon visage, ça s'voit qu'je l'aime.
J'ai essayé de m'éloigner d'elle, mais quand j'suis loin, j'ai besoin d'elle.
J'ai voulu tester ma, elle a l'code de mon coffre-fort. Qu'est-ce qui m'arrive?
Y a quelque qui m'attire. Quand elle sourit, tout devient beau.
Je t'aime, j'pourrai pas t'le dire, mais tu feras partie d'ma vie. Ouh.
J'aimerais faire le romantique, mais tu sais que ça, c'est pas mon style.
Donc m'en veux pas si j'ai pas les mots. Non, non, non.
Cupidon n'est pas mon modèle. Moi, j'voulais juste faire de l'oseille.
Putain, maintenant, j'pense qu'à nous deux, ça me rend malade.
Ma vie pour sa vie, mon avenir, dis-moi oui. Trop fier pour te dire que c'est toi ma reine.
J'pensais pas qu'j'tomberais comme ça. Yeah, yeah.
T'as Cupidon qu'j'm'en veux, yeah.
C'était pas prévu. Sa flèche m'a eu. J'suis amoureux et j'assume pas, yeah.
J'me suis noyé dans ses beaux yeux, yeah.
Elle m'dit qu'elle veut porter mon nom. Toujours ensemble, c'est comme mon ombre. Ouh.
J'peux plus le nier. J'crois qu'elle a gagné. Ouais, ouais, j'crois qu'elle a gagné.
J'ai genoux à terre, plus qu'à l'épouser, yeah. Comment j'pourrais me venger? Moi, moi, j'voulais pas me ranger.
J'suis piqué, j'crois qu'elle me manque. J'suis gêné, putain, c'est chiant. Ouh.
J'aimerais faire le romantique, mais tu sais que ça, c'est pas mon style.
Donc m'en veux pas si j'ai pas les mots. Non, non, non.
Cupidon n'est pas mon modèle. Moi, j'voulais juste faire de l'oseille.
Putain, maintenant, j'pense qu'à nous deux, ça me rend malade.
Ma vie pour sa vie, mon avenir, dis-moi oui. Trop fier pour te dire que c'est toi ma reine.
J'pensais pas qu'j'tomberais comme ça.
Перевод текста на русский
Ага.
Ох, ох, ох, ох.
Хм, хм, хм, хм. Ага. По сути, я хотел твое тело, хм.
Теперь ты стал всей моей жизнью, хм, хм. Кажется, я потерял все свои силы, хм.
Я хотел это отрицать, нет смысла. По моему лицу видно, что я люблю его.
Я пытался уйти от нее, но когда я далеко, она мне нужна.
Я хотел проверить свой, там есть код от моего сейфа. Что со мной происходит?
Есть кое-что, что меня привлекает. Когда она улыбается, все становится прекрасным.
Я люблю тебя, я не смогу тебе сказать, но ты будешь частью моей жизни. Ох.
Я бы хотел быть романтичным, но ты знаешь, это не мой стиль.
Так что не вините меня, если у меня нет слов. Нет, нет, нет.
Купидон не мой образец для подражания. Я просто хотела приготовить щавель.
Блин, теперь я думаю, что между нами меня тошнит.
Моя жизнь ради его жизни, мое будущее, скажи мне да. Слишком горд, чтобы сказать тебе, что ты моя королева.
Я не думал, что так упаду. Ага-ага.
Ты Купидон, я злюсь на тебя, да.
Это не было запланировано. Его стрела попала в меня. Я влюблен и не беру на себя ответственность, да.
Я утонул в ее прекрасных глазах, да.
Она говорит мне, что хочет носить мое имя. Всегда вместе, это как моя тень. Ох.
Я больше не могу это отрицать. Я думаю, она выиграла. Да, да, я думаю, она выиграла.
Я на коленях, я просто хочу выйти за него замуж, да. Как я мог отомстить? Что касается меня, я не хотел успокаиваться.
Я злюсь, мне кажется, я скучаю по ней. Мне стыдно, это чертовски раздражает. Ох.
Я бы хотел быть романтичным, но ты знаешь, это не мой стиль.
Так что не вините меня, если у меня нет слов. Нет, нет, нет.
Купидон не мой образец для подражания. Я просто хотела приготовить щавель.
Блин, теперь я думаю, что между нами меня тошнит.
Моя жизнь ради его жизни, мое будущее, скажи мне да. Слишком горд, чтобы сказать тебе, что ты моя королева.
Я не думал, что так упаду.