Другие треки от Kendji Girac
Описание
Вокал, ассоциированный исполнитель, бэк-вокалист: Кенджи Гирак
Композитор, инженер звукозаписи, электрический бас, ассоциированный исполнитель, клавишные, персонал студии, продюсер, программирование: Рено Ребило
Микшер, персонал студии: Жереми Тюиль
Персонал студии, мастеринг-инженер: Masterdisk Europe
Акустическая гитара, ассоциированный исполнитель, композитор, автор текста: Vianney Bureau
Текст и перевод песни
Оригинал
T'as tout ramassé
Mon cœur en miettes
Tout balayé
Les paillettes
La vie est papier
Et moi poète
Je t'écris la vie d'après
Sois prête
J'ai changé pour toi
J'ai changé tellement
J'ai fait mon choix
Pour mille ans
J'ai changé pour toi
Infiniment
Attends
Regarde-moi
Sois ma famille
Prends ma main
Me voilà ton homme accompli
Regarde-moi
En repenti
Prends ma main
Me voilà ton homme pour la vie
Oh, j'ai changé, changé (ouh-ouh)
Changé, changé (ouh-ouh)
Je te promets la paix
Oh, j'ai changé, changé (ouh-ouh)
Changé, changé (ouh-ouh)
Je te promets la paix
Faut dire qu'on est doués
Pour se détruire
Laisser nos années
S'enlaidir
Faut dire qu'on a mal
Qu'on se dit c'est normal
Et un jour en un sourire
S'ouvre l'avenir
J'ai changé pour toi
J'ai changé tellement
J'ai fait mon choix
Pour mille ans
J'ai changé, tu vois
Obstinément
Attends
Regarde-moi
Sois ma famille
Prends ma main
Me voilà ton homme accompli
Regarde-moi
En repenti
Prends ma main
Me voilà ton homme pour la vie
Oh, j'ai changé, changé (ouh-ouh)
Changé, changé (ouh-ouh)
Je te promets la paix
Oh, j'ai changé, changé (ouh-ouh)
Changé, changé (ouh-ouh)
Je te promets la paix
Oh, j'ai changé
Changé
J'ai changé, tu sais
J'ai changé, tu sais, ouh-ouh-ouh-ouh-ouh
J'ai changé, tu sais
J'ai changé, tu sais
Перевод текста на русский
Ты собрал все
Мое сердце на куски
Все сметено
Блеск
Жизнь - это бумага
И я поэт
Я пишу тебе жизнь после
Будьте готовы
Я изменился ради тебя
Я так изменился
Я сделал свой выбор
В течение тысячи лет
Я изменился ради тебя
Бесконечно
Подожди
Посмотри на меня
Будь моей семьей
Возьми меня за руку
Вот я твой состоявшийся мужчина
Посмотри на меня
В покаянии
Возьми меня за руку
Вот я твой мужчина на всю жизнь
О, я изменился, изменился (ох-ох)
Изменился, изменился (ох-ох)
Я обещаю тебе мир
О, я изменился, изменился (ох-ох)
Изменился, изменился (ох-ох)
Я обещаю тебе мир
Надо сказать, что мы одарены
Чтобы уничтожить себя
Оставь наши годы
Стань уродливым
Надо сказать, что нам больно
Давайте скажем себе, что это нормально
И однажды в улыбке
Будущее открывается
Я изменился ради тебя
Я так изменился
Я сделал свой выбор
В течение тысячи лет
Я изменился, ты видишь
Упрямо
Подожди
Посмотри на меня
Будь моей семьей
Возьми меня за руку
Вот я твой состоявшийся мужчина
Посмотри на меня
В покаянии
Возьми меня за руку
Вот я твой мужчина на всю жизнь
О, я изменился, изменился (ох-ох)
Изменился, изменился (ох-ох)
Я обещаю тебе мир
О, я изменился, изменился (ох-ох)
Изменился, изменился (ох-ох)
Я обещаю тебе мир
О, я изменился
Изменено
Я изменился, ты знаешь
Я изменился, знаешь, ох-ох-ох-ох-ох
Я изменился, ты знаешь
Я изменился, ты знаешь