Другие треки от Kendji Girac
Описание
Ассоциированный исполнитель, вокал: Кенджи Гирак
Композитор, программирование, ассоциированный исполнитель, продюсер, электрический бас, персонал студии, инженер звукозаписи, клавишные: Рено Ребило
Персонал студии, микшер: Жереми Тюиль
Инженер звукозаписи, персонал студии, ассоциированный исполнитель, электрический бас, композитор Автор текста: Vianney Bureau
Ассоциированный исполнитель: Катрин Робер-Бюро
Мастеринг-инженер, Персонал студии: Транслаб
Текст и перевод песни
Оригинал
Sur la scène j'ai laissé
Mon sourire, mon sourire, mon sourire
Capitaine abandonné
Sans navire, sans navire, sans navire
Pardon si j'ai préféré me détruire
Quitte à risquer d'abîmer mon empire
Sur la scène j'ai laissé
Mon sourire, mon sourire
Si seulement
J'avais su te le dire
Sans avoir à l'écrire sur ma peau
Si seulement
J'avais su t'en parler
Sans la peur de gâcher la photo
Si seulement
J'avais su te le dire vraiment
Si seulement
J'avais su te le dire avant
De nos années j'ai gardé
Ton sourire, ton sourire, ton sourire
C'est lui qui m'a réchauffé
Dans le pire, dans le pire, dans le pire
Pardon si j'ai préféré retenir
Les sanglots que je portais sans le dire
De nos années j'ai gardé
Ton sourire, ton sourire
Si seulement
J'avais su te le dire
Sans avoir à l'écrire sur ma peau
Si seulement
J'avais su t'en parler
Sans la peur de gâcher la photo
Si seulement
J'avais su te le dire vraiment
Si seulement
J'avais su te le dire avant
Si seulement
J'avais su te le dire
Sans avoir à l'écrire sur ma peau
Si seulement
J'avais su t'en parler
Sans la peur de gâcher la photo
Si seulement
J'avais su te le dire vraiment
Si seulement
J'avais su te le dire avant
Si seulement
Перевод текста на русский
На сцене я ушел
Моя улыбка, моя улыбка, моя улыбка
Заброшенный капитан
Без корабля, без корабля, без корабля
Извините, если я предпочел уничтожить себя
Даже если это означает риск нанести ущерб моей империи
На сцене я ушел
Моя улыбка, моя улыбка
Если бы только
Я знал, как сказать тебе
Без необходимости писать это на своей коже
Если бы только
Я знал, как поговорить с тобой об этом
Без страха испортить фотографию
Если бы только
Я действительно знал, как сказать тебе
Если бы только
Я знал, как сказать тебе раньше
С наших лет я хранил
Твоя улыбка, твоя улыбка, твоя улыбка
Он тот, кто меня согрел
В худшем, в худшем, в худшем
Извините, если я предпочел воздержаться
Рыдания, которые я нес, не говоря этого
С наших лет я хранил
Твоя улыбка, твоя улыбка
Если бы только
Я знал, как сказать тебе
Без необходимости писать это на своей коже
Если бы только
Я знал, как поговорить с тобой об этом
Без страха испортить фотографию
Если бы только
Я действительно знал, как сказать тебе
Если бы только
Я знал, как сказать тебе раньше
Если бы только
Я знал, как сказать тебе
Без необходимости писать это на своей коже
Если бы только
Я знал, как поговорить с тобой об этом
Без страха испортить фотографию
Если бы только
Я действительно знал, как сказать тебе
Если бы только
Я знал, как сказать тебе раньше
Если бы только