Другие треки от Kendji Girac
Описание
Бэк-вокалист, вокалист: Кенджи Гирак
Инженер по сведению: Джереми Туил
Мастеринг-инженер: Masterdisk Europe
Звукорежиссер: Рено Ребило
Инженер звукозаписи: Набиль Эссемлани
Автор, Продюсер, Аранжировщик: Марк Ле Гофф
Автор, Продюсер, Аранжировщик: Иван Гийметт
Композитор и автор текста: Ян Блейк
Композитор, автор текста: К.С. Портер
Композитор: Луис Гомес Эсколар
Автор: Daysy
Текст и перевод песни
Оригинал
Un, deux, trois, un pasito pa'lante, Maria.
Un, deux, trois, un pasito pa'tras. Elle qui fait tout pour les siens, qui a le cœur sur la main.
Elle n'oublie jamais rien pour ceux qu'elle aime.
Elle a cet amour et miel, quelque chose de divin, quelque chose qui la rend exceptionnelle.
Sans détour, elle donne de l'amour même si elle te connaît pas.
Belle comme le jour, ça rayonne autour d'elle, c'est ce qu'on appelle aura.
Elle est sans détours, elle donne de l'amour, elle me guide quand je m'égare.
J'attends son retour, elle me manque toujours chaque fois qu'elle s'en va. Un, deux, trois, un pasito pa'lante, Maria.
Un, deux, trois, un pasito pa'tas. Un, deux, trois, un pasito pa'lante, Maria.
Un, deux, trois, un pasito pa'tas.
Oh oh, ooh oh, ooh oh, ooh oh. Elle est la flamme qui t'éclaire dans la nuit.
Quand rien ne va et que tu cherches ton guide. Elle a les mots pour faire taire les avis des autres.
Elle est la femme, la mère ou l'amie. Comme un repère, une lumière dans ta vie.
Elle sait comment te faire sourire, c'est toujours un sans faute.
Elle est sans détour, elle donne de l'amour même si elle te connaît pas.
Belle comme le jour, ça rayonne autour d'elle, c'est ce qu'on appelle aura.
Elle est sans détours, elle donne de l'amour, elle me guide quand je m'égare.
J'attends son retour, elle me manque toujours chaque fois qu'elle s'en va. Un, deux, trois, un pasito pa'lante, Maria.
Un, deux, trois, un pasito pa'tas. Un, deux, trois, un pasito pa'lante,
Maria. Un, deux, trois, un pasito pa'tas.
Leleloleyloley, leleloleyloley, leylolelolay. Leleloleyloley, leleloleyloley es que me tiene loco.
Leleloleyloley, leleloleyloley, leylolelolay.
Leleloleyloley, leleloleyloley, un pasito pa'tras. Un, deux, trois, un pasito pa'lante, Maria.
Un, deux, trois, un pasito pa'tas. Un, deux, trois, un pasito pa'lante,
Maria. Un, deux, trois, un pasito pa'tas.
Leleloleyloley, leleloleyloley, leylolelolay. Leleloleyloley, leleloleyloley es que me tiene loco.
Leleloleyloley, leleloleyloley, leylolelolay.
Leleloleyloley, leleloleyloley, un pasito pa'tras.
Перевод текста на русский
Раз, два, три, один пасито паланте, Мария.
Раз, два, три, одна пасито патра. Она, которая делает все для своей семьи, которая носит свое сердце на рукаве.
Она никогда ничего не забывает для тех, кого любит.
В ней есть эта любовь и мед, что-то божественное, что-то, что делает ее исключительной.
Проще говоря, она дарит любовь, даже если не знает тебя.
Прекрасное, как день, оно излучается вокруг нее, это то, что мы называем аурой.
Она прямолинейна, дарит любовь, направляет меня, когда я теряюсь.
Я жду ее возвращения, я всегда скучаю по ней каждый раз, когда она уходит. Раз, два, три, один пасито паланте, Мария.
Раз, два, три, один пасито патас. Раз, два, три, один пасито паланте, Мария.
Раз, два, три, один пасито патас.
Ох ох, ох ох, ох ох, ох ох. Она — пламя, освещающее тебя в ночи.
Когда ничего не получается и ты ищешь своего проводника. У нее есть слова, чтобы заставить замолчать мнение других.
Она жена, мать или друг. Как ориентир, свет в твоей жизни.
Она знает, как заставить тебя улыбнуться, это всегда безупречно.
Она прямолинейна, дарит любовь, даже если не знает тебя.
Прекрасное, как день, оно излучается вокруг нее, это то, что мы называем аурой.
Она прямолинейна, дарит любовь, направляет меня, когда я теряюсь.
Я жду ее возвращения, я всегда скучаю по ней каждый раз, когда она уходит. Раз, два, три, один пасито паланте, Мария.
Раз, два, три, один пасито патас. Раз, два, три, пасито паланте,
Мария. Раз, два, три, один пасито патас.
Лелелолейлолей, лелелолейлолей, лейлолелолей. Лелелолейлолей, лелелолейлолей — вот что заставляет меня сходить с ума.
Лелелолейлолей, лелелолейлолей, лейлолелолей.
Лелелолейлолей, лелелолейлолей, ип пасито па'трас. Раз, два, три, один пасито паланте, Мария.
Раз, два, три, один пасито патас. Раз, два, три, пасито паланте,
Мария. Раз, два, три, один пасито патас.
Лелелолейлолей, лелелолейлолей, лейлолелолей. Лелелолейлолей, лелелолейлолей — вот что заставляет меня сходить с ума.
Лелелолейлолей, лелелолейлолей, лейлолелолей.
Лелелолейлолей, лелелолейлолей, ип пасито па'трас.