Описание
Когда слова уже не лезут в горло, потому что горло будто сжалось до точки. Когда глаза просят объяснений, но не получают даже взгляда. Этот трек - как разговор, который так и не случился, но остался в теле осадком. Солёным, тяжёлым и странно узнаваемым.
Каждая строчка - это "я всё поняла" без истерик. Просто факт. Просто больше не надо пытаться объяснить, что такое любовь, если сам смотреть не можешь. Тишина тут - громче слов. И даже бьёт по нервам чище любых барабанов.
Текст и перевод песни
Оригинал
And I can hardly bear to see it
But do you think that I've been blind
And I can almost taste the feelin'
But you can't look me in my eyes
My eyes
Don't try to tell me what love is, what love
Don't try to tell me what love
Don't try to tell me what love is, what love is
Don't try to tell me what love is, what love
Don't try to tell me what love is, what love is
(What love is, what love)
Don't try to tell me what love, what love
Don't try to tell me what love
And I can hardly bear to see it
But do you think that I've been blind
And I can almost taste the feelin'
But you can't look me in my eyes
My eyes
My eyes
Перевод текста на русский
И мне тяжело видеть это,
Но думаешь, я слепа?
И я почти чувствую это на вкус,
Но ты не смотришь мне в глаза.
Мои глаза.
Не пытайся говорить мне, что такое любовь, что такое любовь.
Не пытайся говорить мне, что такое любовь.
Не пытайся говорить мне, что такое любовь, что такое любовь.
Не пытайся говорить мне, что такое любовь, что такое любовь.
Не пытайся говорить мне, что такое любовь, что такое любовь.
(Что такое любовь, что такое любовь.)
Не пытайся говорить мне, что такое любовь, что такое любовь.
Не пытайся говорить мне, что такое любовь.
И мне тяжело видеть это,
Но думаешь, я слепа?
И я почти чувствую это на вкус,
Но ты не смотришь мне в глаза.
Мои глаза.
Мои глаза.