Другие треки от Tuna Kiremitçi
Описание
Продюсер: Туна Киремитчи
Композитор: Туна Киремитчи.
Автор текста: Туна Киремитчи
Автор текста: Пелин Челик
Аранжировщик: Туна Киремитчи
Текст и перевод песни
Оригинал
Si tu m'écoutes, j'ai quelques mots à te dire sur le rêve que j'ai fait cette nuit.
Je n'ai personne d'autre sans toi, mon cœur.
Est-ce que c'est la peur ou bien du courage?
Même si tu n'es pas ici, je dois -encore vivre.
-Ah, je peux encore aimer la vie.
Ah, je peux encore trouver l'amour.
Ah, je peux écouter encore une fois les chansons qui jouent au fond de mon cœur.
C'est si étrange de danser avec ton absence, comme si le monde était une piste sous mes pieds.
Je n'ai personne d'autre que toi, mon cœur.
Et j'ai encore peur de revivre la même douleur.
Même si tu n'es plus ici, tu coules dans mes veines.
Ah, je peux encore aimer la vie.
Ah, je peux encore trouver l'amour.
Ah, je peux écouter encore une fois les chansons qui jouent au fond de mon cœur.
Ah, je peux encore aimer -la vie. -Ce n'est pas fini.
Ah, -je peux encore trouver l'amour. -Rien n'est fini.
Ah, je peux écouter encore une fois les chansons qui jouent au fond de mon cœur.
Ah, je peux encore aimer la vie.
Ah, je peux encore trouver l'amour.
Ah, je peux écouter encore une fois les chansons qui restent au fond de mon cœur.
Перевод текста на русский
Если вы слушаете, я хочу рассказать вам несколько слов о сне, который приснился мне прошлой ночью.
У меня нет никого без тебя, мое сердце.
Это страх или смелость?
Даже если тебя здесь нет, мне все равно придется жить.
-Ах, я все еще могу любить жизнь.
Ах, я все еще могу найти любовь.
Ах, я могу еще раз послушать песни, которые звучат глубоко в моем сердце.
Так странно танцевать в твое отсутствие, словно мир — это дорожка под моими ногами.
У меня нет никого, кроме тебя, мое сердце.
И я до сих пор боюсь снова пережить ту же боль.
Хоть тебя больше нет здесь, ты струишься по моим венам.
Ах, я все еще могу любить жизнь.
Ах, я все еще могу найти любовь.
Ах, я могу еще раз послушать песни, которые звучат глубоко в моем сердце.
Ах, я все еще могу любить жизнь. -Это еще не конец.
Ах, я все еще могу найти любовь. -Ничего не закончено.
Ах, я могу еще раз послушать песни, которые звучат глубоко в моем сердце.
Ах, я все еще могу любить жизнь.
Ах, я все еще могу найти любовь.
Ах, я могу еще раз послушать песни, которые остались глубоко в моем сердце.