Описание
Дата выпуска: 27 февраля 2026 г.
Текст и перевод песни
Оригинал
Ağla gözüm, ağla ağla, gülemem bugün
Kana yaram, kana kana sızlarsın bugün
Dertli sazım, dertli dertli çalarım bugün
Ağla gözüm, ağla ağla, gülemem bugün
Ağla gözüm, ağla ağla, gülemem bugün
Söz vermiştin bana, kaç hafta oldu
Çok cumalar geçti, ne görüşler bitti
Senden başka kimsem var mıydı benim yâr?
Yâr bana dağlar, taşlar bile ağladı
Gardiyana sordum, daha gelen olmadı
Sen gittin gideli güneşim hiç doğmadı yâr
Takatım kalmadı, sabrım tükendi
Bir derdime bin dert eklendi
Saat beşe on var, bu cuma da bitti yâr
Yâr bana dağlar, taşlar bile ağladı
Gardiyana sordum, daha gelen olmadı
Sen gittin gideli güneşim hiç doğmadı yâr
Sen gittin gideli güneşim hiç doğmadı yâr
Bur'da esen hazan yeli, mevsim sonbahar
Gönül bahçemde kurudu nice umutlar
Yüreğimde tamiri yok çok hasarlar var
Ağla gözüm, ağla ağla, gülemem bugün
Ağla gözüm, ağla ağla, gülemem bugün
Söz vermiştin bana, kaç hafta oldu
Çok cumalar geçti, ne görüşler bitti
Senden başka kimsem var mıydı benim yâr?
Yâr bana dağlar, taşlar bile ağladı
Gardiyana sordum, hani gelen olmadı
Sen gittin gideli güneşim hiç doğmadı yâr
Takatım kalmadı, sabrım tükendi
Bir derdime bin dert eklendi
Saat beşe on var, bu cuma da bitti yâr
Yâr bana dağlar, taşlar bile ağladı
Gardiyana sordum, daha gelen olmadı
Sen gittin gideli güneşim hiç doğmadı yâr
Sen gittin gideli güneşim hiç doğmadı yâr
Перевод текста на русский
Плачь моими глазами, плачь, плачь, я не могу сегодня смеяться
Я истекаю кровью, ты сегодня истекешь кровью
Я проблемный инструмент, я сегодня проблемно играю
Плачь моими глазами, плачь, плачь, я не могу сегодня смеяться
Плачь моими глазами, плачь, плачь, я не могу сегодня смеяться
Ты обещал мне, сколько недель прошло?
Много пятниц прошло, какие мнения закончились
Был ли у меня кто-нибудь еще, кроме тебя, любовь моя?
Дорогая моя, даже горы и камни плакали по мне.
Я спросил у охранника, никто еще не пришел
Моё солнце ни разу не взошло с тех пор, как ты ушла, моя дорогая.
У меня кончились силы, у меня кончилось терпение
К моей единственной беде добавилась тысяча неприятностей
Сейчас без десяти пять, и эта пятница уже закончилась, дорогая.
Дорогая моя, даже горы и камни плакали по мне.
Я спросил у охранника, никто еще не пришел
Моё солнце ни разу не взошло с тех пор, как ты ушла, моя дорогая.
Моё солнце ни разу не взошло с тех пор, как ты ушла, моя дорогая.
Здесь дует осенний ветер, время года осень
Многие надежды иссякли в саду моего сердца
В моем сердце много повреждений, которые невозможно исправить.
Плачь моими глазами, плачь, плачь, я не могу сегодня смеяться
Плачь моими глазами, плачь, плачь, я не могу сегодня смеяться
Ты обещал мне, сколько недель прошло?
Много пятниц прошло, какие мнения закончились
Был ли у меня кто-нибудь еще, кроме тебя, любовь моя?
Дорогая моя, даже горы и камни плакали по мне.
Я спросил у охранника, но никто не пришел.
Моё солнце ни разу не взошло с тех пор, как ты ушла, моя дорогая.
У меня кончились силы, у меня кончилось терпение
К моей единственной беде добавилась тысяча неприятностей
Сейчас без десяти пять, и эта пятница уже закончилась, дорогая.
Дорогая моя, даже горы и камни плакали по мне.
Я спросил у охранника, никто еще не пришел
Моё солнце ни разу не взошло с тех пор, как ты ушла, моя дорогая.
Моё солнце ни разу не взошло с тех пор, как ты ушла, моя дорогая.