Описание
Ведущий вокал: Эмре Булут
Звукорежиссер: Уфук Булут
Композитор: Эмре Булут
Текст и перевод песни
Оригинал
Ben sana ne kadar çok kızdım biliyor musun?
Dalgalı denizinde seninle aynı gemide varmalıydık aradığımız limanlara.
Ne zaman istersen yanındayım derken titreyen sesin beni sakın arama der gibiydi.
Ben sana ne kadar çok kızdım biliyor musun?
Boğulurken elimi tutacağını bildiğim halde imdat demedim.
Elimi tutarsın bir kere daha diye.
Bana dokunmanı istemedim.
Niye diye sorma artık giderken sormadığın gibi.
Nasılsın diye merak etme gerçekten öyleymiş gibi.
Ve sakın beni arama bir ümit verecekmiş gibi. Unut beni.
Unut beni sanki hiç tanımamış gibi.
Bu ilk değildi biliyordum ama içimde saf bir umut olmasın diye ettiğim dualar kabul olmuş gibi.
İçinde sanki bana karşı bir şey yokmuş gibi.
Yaşanmış anlar hiç olmamış gibi.
Yok gibi. Yok gibi.
Yok gibi.
Bah gibi.
Niye diye sorma artık giderken sormadığın gibi.
Nasılsın diye merak etme gerçekten öyleymiş gibi.
Ve sakın beni arama bir ümit verecekmiş gibi.
Unut beni, unut beni sanki hiç tanımamış gibi.
Niye diye sorma artık giderken sormadığın gibi.
Nasılsın diye merak etme gerçekten öyleymiş gibi.
Ve sakın beni arama bir ümit verecekmiş gibi.
Unut beni, unut beni sanki hiç tanımamış gibi.
Перевод текста на русский
Знаешь, как я на тебя злился?
Мы должны были прибыть в порты, которые искали, на том же корабле, что и вы в волнистом море.
Когда ты сказала: «Я буду с тобой, когда захочешь», твой дрожащий голос словно говорил: «Не звони мне».
Знаешь, как я на тебя злился?
Я не позвал на помощь, хотя знал, что он будет держать меня за руку, пока я тону.
Чтобы ты мог взять меня за руку еще раз.
Я не хотел, чтобы ты прикасался ко мне.
Больше не спрашивай почему, так же, как ты не спрашиваешь, когда уходишь.
Не беспокойтесь о том, как вы себя чувствуете, как будто вы есть на самом деле.
И не звони мне, как будто это даст тебе надежду. Забудь меня.
Забудь меня, как будто ты никогда меня не знал.
Я знал, что это не первый раз, но мои молитвы о сохранении во мне чистой надежды, похоже, были услышаны.
Как будто в нем не было ничего против меня.
Как будто моментов и не было.
Кажется, что его не существует. Кажется, что его не существует.
Кажется, что его не существует.
Как Бах.
Больше не спрашивай почему, так же, как ты не спрашиваешь, когда уходишь.
Не беспокойтесь о том, как вы себя чувствуете, как будто вы есть на самом деле.
И не звони мне, как будто это даст тебе надежду.
Забудь меня, забудь меня, как будто ты никогда меня не знал.
Больше не спрашивай почему, так же, как ты не спрашиваешь, когда уходишь.
Не беспокойтесь о том, как вы себя чувствуете, как будто вы есть на самом деле.
И не звони мне, как будто это даст тебе надежду.
Забудь меня, забудь меня, как будто ты никогда меня не знал.