Другие треки от vangoura
Описание
Продюсер: Мигель Фигерас
Продюсер: Пако Саласар
Композитор: Мигель Фигерас.
Автор текста: Мигель Фигерас
Текст и перевод песни
Оригинал
Pienso en tu llegada y en el grueso muro que me aislaba hasta que lo tiraste tú.
Porque tu mirada desde aquel momento justo haría que la mía ganara amplitud.
Y es que sin querer, sin intentarlo, viste una rendija en mi caparazón para alumbrarlo.
Y aunque el cielo guarde un paraíso, prefiero la tierra, prefiero la tierra si estás tú.
Porque siento que cualquiera es mi momento desde el día en que mi tiempo pasó de fundirse a medirse en tu reloj.
Porque el cielo solo existe si lo veo desde tus reflejos, solo si estás tú.
Cuánto te extrañaba sin saber siquiera que existieras hasta que te vi llegar.
Yo no imaginaba que hay personas que te vuelcan y te enseñan quién eres en realidad.
Y es que sin querer, sin intentarlo, viste una rendija en mi caparazón para alumbrarlo.
Aunque el cielo guarde un paraíso, prefiero la tierra, prefiero la tierra si estás tú.
Porque siento que cualquiera es mi momento desde el día en que mi tiempo pasó de fundirse a medirse en tu reloj.
Porque el cielo solo existe si lo veo desde tus reflejos, solo si estás tú.
Porque solo tú puedes encontrar en mi latitud el lugar donde me siento en tu viaje eterno.
Porque solo tú puedes encontrar en mi latitud el lugar donde me siento en tu viaje eterno.
Y es que sin querer, sin intentarlo, viste una rendija en mi caparazón para alumbrarlo.
Aunque el cielo guarde un paraíso, prefiero la tierra, prefiero la tierra si estás tú.
Перевод текста на русский
Я думаю о твоем прибытии и о толстой стене, которая изолировала меня, пока ты ее не разрушил.
Потому что твой взгляд с этого момента заставил бы мой расшириться.
И сам того не желая, не пытаясь, ты увидел в моей скорлупе трещину, чтобы осветить ее.
И хотя небо хранит рай, я предпочитаю землю, я предпочитаю землю, если ты там.
Потому что я чувствую, что любой момент — это мой момент с того дня, как мое время перешло от таяния к измерению на твоих часах.
Потому что небо существует только в том случае, если я вижу его в твоих отражениях, только если ты там.
Как сильно я скучал по тебе, даже не подозревая о твоем существовании, пока не увидел тебя.
Я не представлял, что есть люди, которые тебя перевернут и покажут, кто ты есть на самом деле.
И сам того не желая, не пытаясь, ты увидел в моей скорлупе трещину, чтобы осветить ее.
Хотя небо хранит рай, я предпочитаю землю, я предпочитаю землю, если ты там.
Потому что я чувствую, что любой момент — это мой момент с того дня, как мое время перешло от таяния к измерению на твоих часах.
Потому что небо существует только в том случае, если я вижу его в твоих отражениях, только если ты там.
Потому что только ты можешь найти в моей широте место, где я сижу в твоем вечном путешествии.
Потому что только ты можешь найти в моей широте место, где я сижу в твоем вечном путешествии.
И сам того не желая, не пытаясь, ты увидел в моей скорлупе трещину, чтобы осветить ее.
Хотя небо хранит рай, я предпочитаю землю, я предпочитаю землю, если ты там.