Другие треки от Nyno Vargas
Описание
Инженер по микшированию: Энди КМ
Мастер, Продюсер: Энди СМ
Инженер по микшированию: Антонио Ногера
Мастер, Продюсер: Антонио Ногера
Вокал: Найно Варгас
Сценарист: Франсиско Роберто Флорес
Сценарист: Найно Варгас
Текст и перевод песни
Оригинал
Tú llegaste cuando no creía en nada, con esa sonrisa que no sabe mentir.
Yo que venía roto, cansado de fallar, tú me miraste como si fuera a salir.
No me preguntaste por el pasado ni por los errores que arrastro detrás.
Solo dijiste si voy de tu mano y desde ese día no miro atrás.
Y si mañana todo se pierde y no queda ni la voz, que se apague el mundo entero, pero contigo, amor.
Contigo me quedo si se apaga la luz, si el camino es hielo, que no me faltes tú.
Contigo me quedo aunque duela querer, aunque amar sea un riesgo, yo lo vuelvo a hacer.
Contigo me quedo y si nada más que me quiten el resto, pero no tu paz. Yo no soy perfecto, tú lo sabes bien.
Tengo cicatrices que no pude esconder, pero tú las miras como si estuviera bien, como si mis guerras te hicieran creer.
Me calmó tu forma de hablarme bajito cuando el ruido no me dejaba pensar.
Yo que nunca creí en el destino, hoy le rezo al tuyo pa' no fallar.
Contigo me quedo si se apaga la luz, si el camino es hielo, que no me faltes tú.
Contigo me quedo aunque duela querer, aunque amar sea un riesgo, yo lo vuelvo a hacer.
Contigo me quedo y si nada más que me quiten el resto, pero no tu paz.
Перевод текста на русский
Ты приехал, когда я ни во что не верил, с той улыбкой, которая не умеет лгать.
Я пришел разбитый, уставший от неудач, ты смотрел на меня так, будто я собирался выбраться.
Ты не спрашивал меня о прошлом или ошибках, которые я несу за собой.
Ты только что сказал, что я пойду с тобой рука об руку, и с того дня я не оглядывался назад.
А если завтра все потеряется и не останется даже голоса, пусть погаснет весь мир, но с тобой, любовь.
Я останусь с тобой, если погаснет свет, если дорога будет гололедица, не дай мне скучать по тебе.
Я останусь с тобой, даже если любить больно, даже если любить - это риск, я сделаю это снова.
Я останусь с тобой, и пусть у меня отнимут остальное, но не твой покой. Я не идеален, ты это хорошо знаешь.
У меня есть шрамы, которые я не мог скрыть, но ты смотришь на них так, будто все в порядке, как будто мои войны заставляют тебя верить.
Твоя манера говорить со мной тихо успокоила меня, хотя шум не давал мне думать.
Я никогда не верил в судьбу, сегодня я молюсь, чтобы твоя не подвела.
Я останусь с тобой, если погаснет свет, если дорога будет гололедица, не дай мне скучать по тебе.
Я останусь с тобой, даже если любить больно, даже если любить - это риск, я сделаю это снова.
Я останусь с тобой, и пусть у меня отнимут остальное, но не твой покой.