Другие треки от Poke
Другие треки от LA$$A
Другие треки от Wesly Bronkhorst
Другие треки от Billy Dans
Другие треки от Brace
Описание
Продюсер: Ла$$а
Продюсер: Ларс Коегоорн
Исполнитель: Поке
Композитор: Ларс Коегоорн
Композитор: Билли Дэнс
Композитор: Уэсли Бронхорст
Исполнитель: Брейс
Текст и перевод песни
Оригинал
Via een deurtje achteraf lopen we binnen.
Ze geven hier ons alles wat we wensen. Zo'n ouderwetse sfeer is wat we willen.
Ruik de rozengeur en zie de mooie mensen.
De glazen op de bar, die staan te glimmen.
Schenk die kristallen nu maar vol!
Laat romantisch alle lichtjes langzaam dimmen.
-Ja, de avond is van ons. -Oei, aan de bar.
We gaan lekker, hè? Zo lekker! Het is hier zo gezellig, hè?
Ja, je body wil ik hebben, hè? Oei, oei, oei, oei.
Iedereen die gaat lekker, hè? Zo lekker. Je doet niet zo netjes, hè? Ik ken nog wel een plekje, hè?
Oei, oei, -oei, oei. -Ze zag me staan daar met mijn sombrero.
Ze keek me aan van wat een sexy flamingo.
Hou niet van spelletjes, we hadden dik bingo. Schat, je bent de mooiste hier. Geloof me, dat is zo. Zit vol met liefde.
Nee, ik ben geen gringo. Een Jordanese gozer en mijn glimlach die blinkt ook.
Die mannen om je heen, die zijn allemaal zinloos. Je bent gemaakt voor mij.
En -geloof me, dat is zo. -De glazen op de bar, die staat te glimmen.
-Schenk die kristallen nu maar vol. -Schenk een beetje bij.
Laat romantisch alle lichtjes langzaam dimmen.
Ja, de avond is van ons.
Oei, aan de bar. We gaan lekker, hè? Zo lekker! Het is hier zo gezellig, hè?
Ja, je body wil ik hebben, hè? Oei, oei, oei, oei. Iedereen die gaat lekker, hè?
Je doet niet zo netjes, hè? Ik ken nog wel een plekje, hè? Oei, oei, oei, oei.
Ik heb die dames aan de lijn. Ze wil vanavond met me zijn.
Jij bent ook wel vies en fijn. Oei, pak een glaasje wijn.
Dansen. Je moet huppelen hier. Al mijn jongens staan hier met een glaasje bier.
Ik draai hard, ze geloven mij. Nee, ik heb die kleine jongen. Kom dichterbij.
De glazen op de bar, die staat te glimmen.
Schenk die kristallen nu maar -vol. -Er mag een beetje bij.
Laat romantisch alle lichtjes langzaam dimmen.
-Speciaal voor jou. -Ja, de avond is van ons.
-Oei, aan de bar. We gaan lekker, hè? -Pokie. Het is hier gezellig, hè?
Ik wil alle dames hebben, hè? Oei, oei, oei, oei.
-Iedereen gaat lekker, hè? -Je doet niet zo netjes, hè?
Ja, de avond is van ons.
Перевод текста на русский
Входим через дверь сзади.
Здесь нам дают все, что мы хотим. Такая старомодная атмосфера – это то, чего мы хотим.
Вдохните аромат розы и увидите красивых людей.
Стаканы на стойке блестят.
Теперь заполните эти кристаллы!
Пусть все романтические огни медленно потухнут.
-Да, вечер наш. -Ой, в баре.
У нас всё хорошо, не так ли? Так вкусно! Здесь так хорошо, не так ли?
Да, я хочу твое тело, верно? Ой, ой, ой, ой.
Все хорошо проводят время, да? Очень вкусно. Ты ведешь себя не очень вежливо, да? Я все еще знаю место, да?
Ой, ой, ой, ой. -Она увидела, что я стою там в сомбреро.
Она посмотрела на меня, как на сексуального фламинго.
Не любим игры, у нас было бинго. Милая, ты здесь самая красивая. Поверьте мне, это так. Полна любви.
Нет, я не гринго. Парень из Иордании, и моя улыбка тоже сияет.
Все эти мужчины вокруг тебя бессмысленны. Ты был создан для меня.
И – поверьте, это так. - Стаканы на стойке блестят.
-Теперь наполни эти кристаллы. -Налейте еще немного.
Пусть все романтические огни медленно потухнут.
Да, вечер наш.
Ой, в баре. У нас всё хорошо, не так ли? Так вкусно! Здесь так хорошо, не так ли?
Да, я хочу твое тело, верно? Ой, ой, ой, ой. Все хорошо проводят время, да?
Ты ведешь себя не очень вежливо, да? Я все еще знаю место, да? Ой, ой, ой, ой.
У меня есть те дамы на телефоне. Она хочет быть со мной сегодня вечером.
Ты тоже грязный и милый. Ой, возьми бокал вина.
Танцы. Вам придется прыгнуть сюда. Все мои мальчики стоят здесь со стаканом пива.
Я играю усердно, они мне верят. Нет, у меня есть этот маленький мальчик. Подойди ближе.
Стаканы на стойке блестят.
Теперь налейте эти кристаллы доверху. -Можно добавить немного.
Пусть все романтические огни медленно потухнут.
-Специально для тебя. -Да, вечер наш.
-Ой, в баре. У нас всё хорошо, не так ли? -Поки. Здесь хорошо, не так ли?
Мне нужны все дамы, не так ли? Ой, ой, ой, ой.
-Все хорошо проводят время, да? -Ты ведешь себя не очень вежливо, да?
Да, вечер наш.