Другие треки от Michele Bravi
Описание
Продюсер: Мишель Брави
Продюсер: Карло Ди Франческо
Композитор: Мишель Брави
Композитор: Рондине
Композитор: Джанмарко Гранде.
Автор текста: Мишель Брави
Автор текста: Рондин
Текст и перевод песни
Оригинал
Lo so fumare a letto è un brutto vizio
Piangersi un po' addosso
Poi la notte non dormo mai, mai
È vero
È vero che il bicchiere è mezzo pieno questa sera
Ma solo perché ho già bevuto una bottiglia intera
È che mi manchi da morire
E pure il cane non la smette di abbaiare
E sarà che ogni volta che ti penso
Ricomincio sempre
A scorrere le foto fino all'infinito
E ridere da solo
Pensa tu che scemo
E in fondo ancora ci spero
Che prima o poi
Smetterai
Che quando accendi la radio
Canti solo le canzoni ma degli altri
Dovresti vergognarti
Che dopo anni non la smetti di mancarmi
Ma guarda casa mia come è ridotta
Che non faccio i piatti da una settimana
Che non so l'ultima volta che ho fatto la spesa
Con il disco di Battisti ancora lì per terra
Con il cane che lo annusa perché un po' ti cerca
Ogni volta che ti penso
Ricomincio sempre
A scorrere le foto fino all'infinito
E ridere da solo
Pensa tu che scemo
E in fondo ancora ci spero
Che prima o poi
Smetterai
Che quando accendi la radio
Canti solo le canzoni ma degli altri
Dovresti vergognarti
Che dopo anni non la smetti di mancarmi
Se dopo anni non la smetto
Sempre a prendermi l'acqua per strada
Che non ho l'ombrello nemmeno stasera
Tienimi la fronte
Ma pensa io che scemo
Che non penso che a te
E sono sotto casa tua
E ti vorrei citofonare ma
Ma non so più il tuo nome
A forza di chiamarti amore
Non so nemmeno adesso più chi sei
Ma prima o poi
Smetterai che quando accendi la radio
Canti solo le canzoni ma degli altri
Dovresti vergognarti
Che dopo anni non la smetti di mancarmi
Se dopo anni non la smetto di
Перевод текста на русский
Я знаю, что курить в постели — плохая привычка.
Немного жалею себя
Тогда я никогда не сплю по ночам, никогда
Это правда
Это правда, что сегодня вечером стакан наполовину полон.
Но только потому, что я уже выпил целую бутылку
Я просто так скучаю по тебе
И собака тоже не перестает лаять
И так будет каждый раз, когда я думаю о тебе
Я всегда начинаю сначала
Пролистывать фотографии бесконечно
И смеяться в одиночестве
Подумай о себе, какой идиот
И в глубине души я все еще надеюсь на это.
Что рано или поздно
Ты остановишься
Что когда ты включаешь радио
Ты поешь только песни, но чужие
Тебе должно быть стыдно
Что спустя годы ты не перестаешь скучать по мне.
Но посмотри на мой дом, какой там беспорядок.
Что я не мыл посуду неделю
Я не знаю, когда я в последний раз ходил по магазинам
Рекорд Баттисти все еще на земле.
С собакой, которая чует это, потому что немного тебя ищет.
Каждый раз, когда я думаю о тебе
Я всегда начинаю сначала
Пролистывать фотографии бесконечно
И смеяться в одиночестве
Подумай о себе, какой идиот
И в глубине души я все еще надеюсь на это.
Что рано или поздно
Ты остановишься
Что когда ты включаешь радио
Ты поешь только песни, но чужие
Тебе должно быть стыдно
Что спустя годы ты не перестаешь скучать по мне.
Если спустя годы я не остановлюсь
Всегда приноси мне воды по дороге
Что у меня сегодня тоже нет зонтика
Держи меня за лоб
Но подумай, что я глупый
Что я думаю только о тебе
И я под твоим домом
И я хотел бы позвонить тебе, но
Но я больше не знаю твоего имени
Зовя тебя любовью
Я даже не знаю, кто ты больше
Но рано или поздно
Ты прекратишь это, когда включишь радио.
Ты поешь только песни, но чужие
Тебе должно быть стыдно
Что спустя годы ты не перестаешь скучать по мне.
Если спустя годы я не остановлюсь