Описание
Продюсер: Леве и Бо
Продюсер: Якоб Летциг
Мастеринг-инженер: Кристоф Хоппе-Тиле
Автор текста: Ной Детчев
Композитор: Леве Бинге
Композитор: Бо Эбсен
Текст и перевод песни
Оригинал
Drei
Uhr nachts in der Stadt, ich lass' alles laufen.
In dieser Stunde mal sehen alle meine Freunde tot. Augen tränen, Ringe, fall' ich drüber. Mhh.
Ich kann mich wieder fühl'n. Ich pack' achtzehn MG Nikotin in mein'n
Blut.
Weil seit knapp neunzehn Tagen Schlaf ich nicht ruhig, ah. Es macht die Augen zu. Es geht alles so schnell, leb' dieselben Tage im
Loop. Und was soll ich beweisen, ja, ich spiel' jetzt safe nicht den Held.
Bevor ich auf dich sauer sein werd', weiß ich, ich liebe mich selbst. Und mein Bro jagt
Scheine, ich schwör, es geht immer ums Geld.
Ist egal, wie viel er macht, davon geh'n seine Sorgen nicht weg. Und ich ertränk' jeden Moment heim.
Jungs, wir, wir woll'n immer noch mehr sein.
Aber eigentlich juckt alles nicht, solange das bisschen für uns reicht.
In dei'm Vertrag steht drin, dass du nicht droppen darfst, wenn dein Label das verneint. Freut mich, wenn's für dich funktioniert.
Aber ich schwör, so was könnte ich nie sein, ah, ja.
Kann mit der Angst nur gehen, aber mit der Leere nicht. Ich bleib' so lange weg, Bro, bis die Nacht was zu ändern hat.
Morgengrau'n hängt zwischen den Häusern ein klein bisschen Tageslicht, ah.
Warum redest du so, wenn du eigentlich ganz anders bist? Große Träume, aber kleine
Autos. Großstadtkinder, Teens voll mit Flecken.
Handy-Detox, glaub', ich brauch' ein Flipphone. Brüder knicken ein an jeder Ecke.
2000er Kids, alle Fenster sind grau. Wir hassen Geld, deshalb geben wir's aus.
Vielleicht sollten wir zu Hause bleiben, doch wir geh'n jede Nacht raus.
Drei Uhr nachts in der Stadt, ich lass' alles laufen. In dieser Stunde mal sehen alle meine Freunde tot. Augen tränen,
Ringe, fall' ich drüber. Mhh.
Ich kann mich wieder fühl'n.
Ich kann mich wieder fühl'n.
Was für One-Man-Show? Es gibt kein Ich, nur ein Wir. Ich trag' zu laut für den
Raum auf der Haut Tattoo „Pferd".
Wenn wieder zu viel passiert, struggeln wir bisschen mental. Emotionale Bindung gefickt, Baby. Vier von fünf, wenn die
Vierte 'ne Star, ah. Rauhfasertapete, Altbau, die Gegend ist hellbraun.
Ich hör's immer, wenn du fängst ab. Irgendwie freut mich das auch für dich, ah. Deine
Freunde sehen bisschen so aus, als will ich nicht mit denen häng'.
Und immer, wenn ich länger mit denen bin, dann merk' ich noch mal, ich will nicht mit denen häng'.
Wir hab'n große Träume, aber kleine Autos. Großstadtkinder, Teens voll mit Flecken.
Handy-Detox, glaub', ich brauch' ein Flipphone. Brüder knicken ein an jeder
Ecke. 2000er Kids, alle Fenster sind grau. Wir hassen Geld, deshalb geben wir's aus.
Vielleicht sollten wir zu Hause bleiben, doch wir geh'n jede Nacht raus.
Drei Uhr nachts in der Stadt, ich lass' alles laufen.
In dieser Stunde mal sehen alle meine Freunde tot. Augen tränen, Ringe, fall' ich drüber. Mhh.
Ich kann mich wieder fühl'n.
Ich kann mich wieder fühl'n.
Перевод текста на русский
Три
Ночью в городе я пускаю все на самотек.
В этот час все мои друзья видят мёртвыми. Глаза слезятся, кружатся, я падаю на них. М-м-м.
Я снова чувствую себя. Я беру с собой восемнадцать мг никотина.
Кровь.
Потому что я не спал спокойно уже почти девятнадцать дней, ах. Оно закрывает глаза. Все происходит так быстро, живя в одни и те же дни
петля. И что мне доказывать, да, героя я сейчас точно не играю.
Прежде чем я разозлюсь на тебя, я знаю, что люблю себя. И мой брат охотится
Кажется, клянусь, дело всегда в деньгах.
Сколько бы он ни делал, его тревоги не исчезнут. И я утону в любую минуту, когда вернусь домой.
Мальчики, мы, мы всегда хотим быть больше.
Но на самом деле это не имеет значения, пока нам достаточно этого немногого.
В вашем контракте написано, что вам не разрешается отказаться от участия, если ваш лейбл говорит «нет». Я рад, если это сработает для вас.
Но клянусь, я никогда не смогу стать таким, ах, да.
Я могу идти только со страхом, но не с пустотой. Я буду держаться подальше, братан, пока ночь что-нибудь не изменит.
На рассвете между домами висит немного дневного света, ах.
Почему ты так говоришь, когда на самом деле ты совсем другой? Большие мечты, но маленькие
Автомобили. Дети из большого города, подростки, полные мест.
Детокс мобильного телефона, думаю, мне нужен раскладной телефон. Братья сгибаются на каждом углу.
Дети 2000-х, все окна серые. Мы ненавидим деньги, поэтому тратим их.
Может, нам стоит остаться дома, но мы выходим куда-нибудь каждый вечер.
Три часа ночи в городе, я все отпустил. В этот час все мои друзья видят мёртвыми. Глаза слезятся,
Кольца, я упаду через него. М-м-м.
Я снова чувствую себя.
Я снова чувствую себя.
Что за моноспектакль? Нет «я», есть только «мы». Я слишком громкий для него
Космическая татуировка на коже «лошадь».
Когда слишком многое случается снова, мы испытываем душевные трудности. Эмоциональная привязанность пошла наперекосяк, детка. Четыре из пяти, если
В-четвертых, звезда, ах. Обои из щепы, старое здание, участок светло-коричневый.
Я всегда слышу это, когда ты перехватываешь. В каком-то смысле я тоже рад за тебя, ах. Ваш
Друзья выглядят так, будто я не хочу с ними тусоваться.
И каждый раз, когда я провожу с ними больше времени, я снова понимаю, что не хочу с ними тусоваться.
У нас большие мечты, но маленькие машины. Дети из большого города, подростки, полные мест.
Детокс мобильного телефона, думаю, мне нужен раскладной телефон. Братья всем поддаются
угол. Дети 2000-х, все окна серые. Мы ненавидим деньги, поэтому тратим их.
Может, нам стоит остаться дома, но мы выходим куда-нибудь каждый вечер.
Три часа ночи в городе, я все отпустил.
В этот час все мои друзья видят мёртвыми. Глаза слезятся, кружатся, я падаю на них. М-м-м.
Я снова чувствую себя.
Я снова чувствую себя.