Другие треки от maïa
Описание
Композитор: Майя
Автор текста: Майя
Текст и перевод песни
Оригинал
Regen.
Dunkle Straßen, Lichter und Räsel.
Und der Barkeeper will nicht reden.
Doch ich kann meine Klappe noch nicht halten.
Ja, es sei denn, es gibt für mich ja noch ein Leben.
Ohne dich kann's noch nicht sehen. Ich hör die Menschen hinten lachen.
Ja, komm, wir stoßen an auf das, was war und das, was kommt.
Weil so viel schlechter kann's nicht sein. Auf dass uns das Leben nie mehr vereint.
Und draußen fällt der Regen. Und in mir fällt mein
Herz.
Das Bild, das ich noch von dir hab, häng ich bis zum Morgen dran.
Wie kann ein Mensch so leben? Es ist schon Mitte
März und trotzdem fällt noch Regen.
Und ich über dich hin. Ich erzähl niemandem mehr, wovon ich schreibe.
Ich schreib doch eh nur von dir.
Meine Augen sind ein Meer, wenn ich dran denke. Ja, damals saß du noch hier.
Nein, ich kann mich nicht erholen.
Ich geh sehr gerne hier zu Boden.
Es reicht doch, dass ich von dir wusste, das Leben schenkt uns keinen
Trost.
Und draußen fällt der Regen. Und in mir fällt mein
Herz.
Das Bild, das ich noch von dir hab, häng ich bis zum Morgen dran.
Wie kann ein Mensch so leben?
Es ist schon Mitte März und trotzdem fällt noch Regen.
Und ich über dich hin.
Und ich über dich hin.
Перевод текста на русский
Дождь.
Темные улицы, огни и головоломки.
А бармен не хочет говорить.
Но я до сих пор не могу держать язык за зубами.
Да, если только у меня еще нет жизни.
Я не могу видеть это без тебя. Я слышу, как люди сзади смеются.
Да, приходите, выпьем за то, что было и что будет.
Потому что хуже быть не может. Пусть жизнь больше никогда нас не объединит.
А на улице идет дождь. И во мне мой падает
сердце.
Я повешу твою фотографию до утра.
Как человек может так жить? это уже середина
Март, а дождь все еще идет.
И я над тобой. Я больше никому не рассказываю, о чем пишу.
В любом случае я пишу только о тебе.
Мои глаза - море, когда я думаю об этом. Да, ты тогда еще здесь сидел.
Нет, я не могу поправиться.
Мне очень нравится спускаться сюда.
Достаточно того, что я знал о тебе, жизнь нам не дает
Утешение.
А на улице идет дождь. И во мне мой падает
сердце.
Я повешу твою фотографию до утра.
Как человек может так жить?
Уже середина марта, а дождь все еще идет.
И я над тобой.
И я над тобой.