Другие треки от FAYAN
Другие треки от Dalton
Описание
Главный исполнитель: ФАЯН
Главный художник: Далтон
Продюсер: Далтон
Автор текста: ФАЯН
Автор текста: Далтон
Исполнитель: ФАЯН
Композитор: Далтон
Текст и перевод песни
Оригинал
Ich war Mamas kleiner Tagträumer. Ich kann mich immer noch gut erinnern.
Für Papa war ich Deutschlands neue Nummer zehn. Ich hing Legenden an die Wände von meinem
Kinderzimmer. War immer draußen, bis die Sonne untergeht. Bin gerannt, bis die
Brust pocht. Kann nicht mehr, doch muss noch. Schotter in den aufgeschürften
Knien. Papa hat gesagt: „Du musst da rausgehen, immer wieder aufstehen.
Hauptsache, die Hoffnung stirbt nie". You just gotta get up. Sei dir sicher, dieser
Weg war nicht einfach. Es geht mal auf und mal ab.
Doch das machte mich zu dem, was ich bin.
Und wenn ich falle, stehe ich auf, weil ich weiß genau, am Ende macht das alles hier Sinn. You just gotta get up.
You just gotta get up. Lieber tausend echte Feinde als ein paar falsche
Freunde. Ich bin für immer mit den gleichen Leuten.
Bloß keine Zeit vergeuden, das hat mir Mama beigebracht.
Und dass sie recht hatte, das weiß ich heute. Sie sagte: „Alles, was du brauchst, ist Geduld, mein Junge.
Sing einfach deine Lieder, trag dein Herz auf deiner Zunge.
Und ganz egal, wie lang du brauchst bis zum Ziel, Hauptsache, die Hoffnung stirbt nie". You just gotta get up.
Sei dir sicher, dieser Weg war nicht einfach. Es geht mal auf und mal ab.
Doch das machte mich zu dem, was ich bin. Ha.
Und wenn ich falle, stehe ich auf, weil ich weiß genau, am Ende macht das alles hier Sinn. You just gotta get up.
You just gotta get up. You just gotta get up.
Sei dir sicher, dieser Weg war nicht einfach. Es geht mal auf und mal ab. Doch das machte mich zu dem, was ich bin.
Ha.
Und wenn ich falle, stehe ich auf, weil ich weiß genau, am Ende macht das alles hier Sinn. You just gotta get up.
You just gotta get up.
Перевод текста на русский
Я был маминым маленьким мечтателем. Я до сих пор хорошо это помню.
Для папы я был новым номером десять в Германии. Я повесил легенды на стены своего
Детская комната. Всегда был на улице, пока не зашло солнце. Я бежал, пока
В груди пульсирует. Больше не могу, но все равно придется. Гравий в соскобленом
Встаньте на колени. Папа сказал: «Тебе надо идти туда, продолжай вставать».
Главное, чтобы надежда никогда не умирала. Надо просто встать. Будьте уверены в этом.
Уйти было непросто. Иногда он поднимается и опускается.
Но это сделало меня тем, кто я есть.
И когда я падаю, я встаю, потому что знаю, что в конце концов все это имеет смысл. Тебе просто нужно встать.
Тебе просто нужно встать. Лучше иметь тысячу настоящих врагов, чем несколько фальшивых.
Друзья. Я навсегда с одними и теми же людьми.
Не теряй времени, этому меня научила мама.
И сегодня я знаю, что она была права. Она сказала: «Все, что тебе нужно, это терпение, мой мальчик.
Просто пойте свои песни, носите свое сердце на рукаве.
И сколько бы времени тебе ни потребовалось, чтобы добраться до места назначения, главное, чтобы надежда не умирала».
Будьте уверены, этот путь был нелегким. Иногда он поднимается и опускается.
Но это сделало меня тем, кто я есть. Ха.
И когда я падаю, я встаю, потому что знаю, что в конце концов все это имеет смысл. Тебе просто нужно встать.
Тебе просто нужно встать. Тебе просто нужно встать.
Будьте уверены, этот путь был нелегким. Иногда он поднимается и опускается. Но это сделало меня тем, кто я есть.
Ха.
И когда я падаю, я встаю, потому что знаю, что в конце концов все это имеет смысл. Тебе просто нужно встать.
Тебе просто нужно встать.