Другие треки от TJARK
Другие треки от Disarstar
Описание
Ассоциированный исполнитель: TJARK x Disarstar
Автор текста, клавишные, ассоциированный исполнитель, композитор: TJARK
Перкуссия: Финн Йешкейт
Композитор, ассоциированный исполнитель, автор текста: Disarstar
Композитор, гитара, автор текста, продюсер: Тим Мортен Уленброк
Струнные: Анна де Вольф
Бас: Бьорн Верра
Композитор, автор текста: Питер Становски
Текст и перевод песни
Оригинал
Alles brennt.
Zeit am rennen. Ich sitz' am Tisch und schreib' morgens Seiten auf.
Merk', wie ich mich in meinem Gedankenkreis verlauf'.
Was ist das nächste Sinnbefreite, was ich kauf'? Seh' in 'ner Story weint 'nen Kind in 'nem weggebombten Haus.
Ich hab Glück gehabt. Ich hab unglaublich Glück gehabt. Hoff', dass ich mehr als nur 'n Haufen
Asche hinterlass'.
'N kühlen Kopf bewahren ist schwer, wenn der Globus Fieber hat -und kein Puzzleteil ins andere passt.
-Bitte sag mir, worauf wir eigentlich warten.
Unsere Kinder werden fragen: „Warum habt ihr nichts gemacht? “ Vielleicht sind wir eines Tages
Helden unserer Jahre und schaffen irgendwas, das bleibt.
Oh. Oder zählen wir nur die Tage, bis alles hier im
Arsch ist und nichts mehr übrig bleibt?
-Oh. -Ja, wenn es gut läuft, hab' ich achtzig
Jahre hier. Ein Fünftel ist schon rum, hab' keine Zeit mehr zu verlieren. Der
Winter kommt, doch ich lieg' immer noch auf Sonnendecks.
In ein paar Jahren schmilzt die Arktis zu 'nem nassen Fleck und auch haben wir Glück gehabt.
In L. A. brennen die Villen ab und meine Stadt wird plakatiert mit Hass.
Ja, wie 'ne Flut überschwemmt vom blauen Gift.
Brauchen 'ne Lösung, die keine Alternative -ist. -Ja, es ist nicht deine Schuld, dass die
Welt ist, wie sie ist. Es wär' nur deine Schuld, wenn sie so bleibt. Meine
Nachbarschaft ist pleite, alle Tage gleich.
Kein bisschen wahr, dass alles sich verändert mit der Zeit. Mein Bro ist aufgewachsen mit fünf Menschen in 'nem
Raum. Nimm den Seidenschneider mit, am Straßenende steht 'n Zaun.
Widerstand heißt Leben, in der Gegend hier erst recht.
Haben Pech, aber Stolz und den -nehmen sie uns nicht weg.
-Bitte sag mir, worauf wir eigentlich warten.
Unsere Kinder werden fragen: „Warum habt ihr nichts gemacht? “ Vielleicht sind wir eines Tages Helden unserer
Jahre und schaffen irgendwas, das bleibt.
Oh. Oder zählen wir nur die Tage, bis alles hier im
Arsch ist und nichts mehr übrig bleibt? Oh.
Ja, sind wir schon bereit? Oh.
Oh.
Ja, sind wir die Helden unserer
Zeit? Oh.
Oh.
Перевод текста на русский
Все горит.
Время бежать. Утром я сижу за столом и записываю страницы.
Обратите внимание, как я теряюсь в кругу своих мыслей.
Какую следующую бессмысленную вещь я куплю? В рассказе я вижу плачущего ребенка в разбомбленном доме.
Мне повезло. Мне невероятно повезло. Надеюсь, у меня есть больше, чем просто куча
Оставьте пепел после себя.
Трудно сохранять хладнокровие, когда весь мир лихорадит, и ни одна часть головоломки не подходит друг другу.
-Пожалуйста, скажите мне, чего мы на самом деле ждем.
Наши дети спросят: «Почему ты ничего не сделал?» Может быть, однажды мы
Герои наших лет создают то, что длится долго.
Ой. Или мы просто считаем дни, пока все не будет здесь?
это жопа и ничего не осталось?
-Ой. -Да, если дела пойдут хорошо, мне будет восемьдесят.
лет здесь. Пятая уже закончилась, мне больше нельзя терять времени.
Зима приближается, а я все еще лежу на террасе.
Через несколько лет Арктика превратится в влажное пятно, и нам тоже повезло.
В Лос-Анджелесе горят особняки, а мой город разрисованы плакатами с ненавистью.
Да, как поток, переполненный синим ядом.
Нужно решение, которое не является альтернативой. -Да, ты не виноват, что
Мир такой, какой он есть. Если бы она так и осталась, это была бы только твоя вина. Мой
Район бедный, каждый день один и тот же.
Совершенно неправда, что со временем все меняется. Мой брат вырос с пятью людьми в одном
пространство. Возьми с собой резак для шелка, в конце улицы есть забор.
Сопротивление означает жизнь, особенно в этой области.
Нам не повезло, но у нас гордости и этого не отнимут.
-Пожалуйста, скажите мне, чего мы на самом деле ждем.
Наши дети спросят: «Почему ты ничего не сделал?» Возможно, однажды мы станем нашими героями
Годы и создание чего-то долговечного.
Ой. Или мы просто считаем дни, пока все не будет здесь?
это жопа и ничего не осталось? Ой.
Да, мы уже готовы? Ой.
Ой.
Да, мы наши герои
Время? Ой.
Ой.