Другие треки от Chelsea Jordan
Описание
Бас, струнные: Сора Лопес
Автор текста, ассоциированный исполнитель, композитор: Челси Джордан
Струнные: Дэниел Че
Инженер звукозаписи, синтезатор, ударные, акустическая гитара, бас, фортепиано, фортепиано Родоса, электрогитара, композитор, продюсер, автор текста, фортепиано Wurlitzer: Райан Баер
Автор текста, композитор: Ракель Кастро
Композитор, автор текста: Сора Мецгер Лопес
Продюсер: Сора
Инженер по сведению: Элайджа Маритт-Хитч
Мастеринг-инженер: Кристиан Монтано
Текст и перевод песни
Оригинал
I lost my way for a minute
Then stayed too long
Took time, cleared mind, choosing different
Better late than not at all
Picky-choosy type of time I'm on lately
Whether you like me or you don't, just know it won't phase me
'Cause I'm a good girl and I dress nice
I keep to myself, I'm a good time
I got a lot of love to give and I'm not gonna waste it, no, no, no
On somebody else
Who wants all the nice things
But they can't afford it
So I'm gonna give it to myself
Know I ain't gonna find this
Nowhere else
Everything I got, I got it on my own
Don't need to give a handout when I got my own hand to hold
Living in a world where no one likes to give
But everybody take, take, takes what don't belong to 'em
So now I'm picky, choosy type of time I'm on lately
Whether you like me or you don't, just know it won't phase me
'Cause I'm a good girl and I dress nice
I keep to myself, I'm a good time
I got a lot of love to give and I'm not gonna waste it, no, no, no
On somebody else
Who wants all the nice things
But they can't afford it
So I'm gonna give it to myself
Know I ain't gonna find it
Nowhere else
So now I'm picky, choosy, learned my lessons the hard way
And I know that I am strong
But I'm still a delicate lady
Перевод текста на русский
Я сбился с пути на минуту
Потом остался слишком долго
Потребовалось время, очистил разум, выбрав разные
Лучше поздно, чем вообще
В последнее время я провожу придирчивое время.
Нравлюсь ли я тебе или нет, просто знай, что это меня не смутит.
Потому что я хорошая девочка и хорошо одеваюсь
Я держу себя в руках, я хорошо провожу время
У меня есть много любви, которую я могу дать, и я не собираюсь тратить ее зря, нет, нет, нет.
На кого-то другого
Кто хочет всего хорошего
Но они не могут себе этого позволить
Так что я отдам это себе
Знай, я не найду этого
Больше нигде
Все, что у меня есть, я получил сам
Не нужно давать подачку, когда у меня есть собственная рука, чтобы держать
Жизнь в мире, где никто не любит отдавать
Но все берут, берут, берут то, что им не принадлежит.
Так что теперь я придирчивый и разборчивый тип времени, которое я провожу в последнее время.
Нравлюсь ли я тебе или нет, просто знай, что это меня не смутит.
Потому что я хорошая девочка и хорошо одеваюсь
Я держу себя в руках, я хорошо провожу время
У меня есть много любви, которую я могу дать, и я не собираюсь тратить ее зря, нет, нет, нет.
На кого-то другого
Кто хочет всего хорошего
Но они не могут себе этого позволить
Так что я отдам это себе
Знай, я не найду это
Больше нигде
Так что теперь я придирчив, разборчив, усвоил уроки на собственном горьком опыте.
И я знаю, что я сильный
Но я все еще деликатная женщина