Другие треки от Bebo Dumont
Описание
Продюсер: Брэндон Корс
Производитель: СНЭНиЭ
Аранжировщик: Брэндон Корс
Композитор: Эрнесто Родригес Дюмон.
Композитор: Стефани Фуэнтес
Текст и перевод песни
Оригинал
Cuando no me lo esperaba, se atravesó tu mirada y sentí que de pronto perdía la calma.
Ni el silencio de esta ciudad me salva.
Mmm.
Se supone que sí es verdad, nuestros caminos se cruzan y seguro nos volvemos a encontrar.
Nos volvemos a encontrar, mmm, aunque nos tome toda una vida, mmm, dando vuelta en este carrusel, mmm.
Aunque nos tome toda una vida, mmm, yo sé que te volveré a ver.
Hace tiempo me dejé llevar, no sé ni por dónde empezar.
A tu vera, en espera lo que está por llegar, mmm.
Aunque sea mil años desde aquí, que nuestros cuerpos se acerquen al fin.
Aunque ya no quede duda, que lo tenga que asumir.
Nos volvemos a encontrar, mmm, aunque me tome toda una vida, mmm, dando vueltas como un carrusel.
Aunque me tome toda una vida, mmm, yo sé que te vuelvo a ver.
Перевод текста на русский
Когда я этого не ожидал, твой взгляд скользнул по моему лицу, и я почувствовал, что внезапно теряю хладнокровие.
Меня не спасает даже тишина этого города.
Хм.
Это должно быть правдой, наши пути пересеклись и мы обязательно встретимся снова.
Мы встретимся снова, ммм, даже если нам понадобится целая жизнь, ммм, чтобы развернуться на этой карусели, ммм.
Даже если нам понадобится целая жизнь, ммм, я знаю, что увижу тебя снова.
Давно увлеклась, даже не знаю с чего начать.
Рядом с тобой, ожидая того, что будет, ммм.
Даже если это произойдет через тысячу лет, пусть наши тела приближаются к концу.
Хотя сомнений уже нет, я вынужден это предположить.
Мы встретимся снова, ммм, даже если мне понадобится целая жизнь, ммм, кружась как карусель.
Даже если мне понадобится целая жизнь, ммм, я знаю, что увижу тебя снова.