Другие треки от Lyly
Описание
Вокал, ассоциированный исполнитель: LyLy
Автор текста, композитор: Нгуен Хоанг Лан
Продюсер: Нгуен Тхань Бинь
Инженер по микшированию, мастеринг-инженер, инженер по звукозаписи: Bác Sĩ Số 1 Việt Nam
Текст и перевод песни
Оригинал
Thật khó để nói nhưng mình dừng lại thôi.
Và có lẽ chẳng cần phân bua ai là người có lỗi.
Là do em quá bất tài, chỉ việc giữ anh bên em, em cũng làm không xong.
Nhìn nhau giờ chỉ thấy dằn vặt đau thương.
Cả hai đã mỏi mệt con tim mang thật nhiều vết xước.
Chợt có lúc mong quay về lại nhỏ bé trong tay anh, nhưng chẳng thể nữa rồi.
Xem ra anh đã phải dày vò bao đêm, để có thể tự mình nói hết: "Anh ơi, em đây thật lòng rất yêu!
Xin lỗi đã vô tâm để anh phải chới với, khi mà em chỉ lo bận tâm cả thế giới".
Xem ra ta đã phải thật sự chia xa.
Sau bao đêm nằm cạnh nhau không một lời, em chỉ ngậm ngùi ướt gối.
Những tổn thương em đang phải mang là bài học để biết cách yêu thương bằng tất cả những chân thành.
Nhìn nhau giờ chỉ thấy dằn vặt đau thương.
Cả hai đã mỏi mệt con tim mang thật nhiều vết xước.
Chợt có lúc quay trở về lại được nhỏ bé trong tay anh.
Nhưng chẳng thể, chẳng thể, chẳng thể nữa rồi!
Xem ra anh đã phải dày vò bao đêm, để có thể tự mình nói hết: "Anh ơi, em đây thật lòng rất yêu.
Xin lỗi đã vô tâm để anh phải chới với, khi mà em chỉ lo bận tâm cả thế giới".
Xem ra ta đã phải thật sự chia xa.
Sau bao đêm nằm cạnh nhau không một lời, em chỉ ngậm ngùi ướt gối.
Những tổn thương em đang phải mang là bài học để biết cách yêu thương bằng tất cả những chân thành.
Em sẽ chẳng né tránh, ngàn lần khổ đau em vẫn tin vũ trụ sẽ có cách.
Dù con tim chẳng còn vẹn nguyên sau những bão giông, mình tha thứ cho nhau có được không?
Xem ra ta đã thật sự chia xa.
Xem ra ta đã phải thật sự chia xa.
Sau bao đêm nằm cạnh nhau không một lời, em chỉ ngậm ngùi ướt gối.
Những tổn thương em đang phải mang là bài học để biết cách. . .
để yêu một người.
Và thương một người.
Перевод текста на русский
Трудно сказать, но я остановлюсь.
И, возможно, не нужно решать, кто виноват.
Это потому, что я слишком некомпетентен, я даже не могу держать тебя рядом.
Глядя друг на друга сейчас, мы видим только муки и боль.
Оба устали и имели множество царапин на сердцах.
Были времена, когда я хотел снова стать маленьким в твоих руках, но больше не мог.
Кажется, ему пришлось промучиться немало ночей, чтобы самому сказать все это: «Дорогая, я очень тебя люблю!
Прошу прощения за то, что я был неосторожен и заставил тебя волноваться, тогда как я беспокоился только обо всем мире».
Похоже, нам действительно пора расстаться.
После многих ночей, проведенных рядом друг с другом, не говоря ни слова, мне стало грустно, и я намочил подушку.
Боль, которую я несу, — это урок, как научиться любить со всей искренностью.
Глядя друг на друга сейчас, мы видим только муки и боль.
Оба устали и имели множество царапин на сердцах.
Внезапно настал момент, когда я снова стал маленьким в твоих руках.
Но я не могу, я не могу, я больше не могу!
Кажется, ему пришлось промучиться много ночей, чтобы самому сказать все это: «Дорогая, я очень тебя люблю.
Прошу прощения за то, что я был неосторожен и заставил тебя волноваться, тогда как я беспокоился только обо всем мире».
Похоже, нам действительно пора расстаться.
После многих ночей, проведенных рядом друг с другом, не говоря ни слова, мне стало грустно, и я намочил подушку.
Боль, которую я несу, — это урок, как научиться любить со всей искренностью.
Я не избегу этого, хотя я страдал тысячу раз, я все еще верю, что Вселенная найдет выход.
Даже несмотря на то, что после бури наши сердца уже не целы, сможем ли мы простить друг друга?
Похоже, мы действительно отдалились друг от друга.
Похоже, нам действительно пора расстаться.
После многих ночей, проведенных рядом друг с другом, не говоря ни слова, мне стало грустно, и я намочил подушку.
Боль, которую мне приходится нести, — это урок того, как это сделать. . .
любить кого-то.
И любить кого-то.