Другие треки от New Found Glory
Текст и перевод песни
Оригинал
Hey! I see you waiting on the front porch, looking like a dream.
You like my mineral bumper sticker and laugh at the way I sing.
Wish I could find a way to make you feel safe. Could this be the way?
Hey! It's summer in San Diego, a week past the Fourth of July.
We're still blasting off bottle rockets and making up for lost time.
Wish I could find a way to make you feel safe. Could this be the way?
Kisses on your forehead. You said you waited so long.
With your head on my shoulder, I just wrote you a love song.
I just wrote you a love song.
Hey! It's still hot in the speed-up Camry, even with the windows down.
See you're sweating, feeling sorry for myself. Gonna do all the things you ask.
Wish I could find a way to make you feel safe. Could this be the way?
Kisses on your forehead.
You said you waited so long.
With your head on my shoulder, I just wrote you a love song. I draw circles on your skin.
You knew that I'd be the one.
With your head on my shoulder, I just wrote you a love song.
I am on one go!
I'm not trying to be dramatic. I'm not trying to sound pathetic.
I just want these words in my head to come out somewhat blank.
Hope that I found a way to make you feel safe. Could this be the way? Could this be the way?
Kisses on your forehead.
You said you waited so long.
With your head on my shoulder, I just wrote you a love song. I draw circles on your skin.
You knew that I'd be the one. With your head on my shoulder, I just wrote you a love song.
Oh!
I just wrote you a love song.
I am on one go!
Перевод текста на русский
Привет! Я вижу тебя ожидающим на крыльце, похожим на сон.
Тебе нравится моя минеральная наклейка на бампер, и ты смеешься над тем, как я пою.
Хотел бы я найти способ заставить тебя чувствовать себя в безопасности. Может ли это быть путь?
Привет! В Сан-Диего лето, прошла неделя после четвертого июля.
Мы все еще запускаем бутылочные ракеты и наверстываем упущенное.
Хотел бы я найти способ заставить тебя чувствовать себя в безопасности. Может ли это быть путь?
Поцелуи в лоб. Ты сказал, что так долго ждал.
Положив твою голову мне на плечо, я только что написал тебе песню о любви.
Я только что написал тебе песню о любви.
Привет! В разогнанной Камри по-прежнему жарко, даже с опущенными окнами.
Вижу, ты потеешь, жалеешь себя. Собираюсь сделать все, что вы попросите.
Хотел бы я найти способ заставить тебя чувствовать себя в безопасности. Может ли это быть путь?
Поцелуи в лоб.
Ты сказал, что так долго ждал.
Положив твою голову мне на плечо, я только что написал тебе песню о любви. Я рисую круги на твоей коже.
Ты знал, что я буду тем самым.
Положив твою голову мне на плечо, я только что написал тебе песню о любви.
Я на одном ходу!
Я не пытаюсь драматизировать. Я не пытаюсь показаться жалким.
Я просто хочу, чтобы эти слова в моей голове остались пустыми.
Надеюсь, я нашел способ заставить тебя чувствовать себя в безопасности. Может ли это быть путь? Может ли это быть путь?
Поцелуи в лоб.
Ты сказал, что так долго ждал.
Положив твою голову мне на плечо, я только что написал тебе песню о любви. Я рисую круги на твоей коже.
Ты знал, что я буду тем самым. Положив твою голову мне на плечо, я только что написал тебе песню о любви.
Ой!
Я только что написал тебе песню о любви.
Я на одном ходу!