Описание
Мастеринг-инженер, продюсер, инженер: Нильс Зюйдерхук
Инженер, Продюсер, Мастеринг-инженер: DI-RECT
Инженер по микшированию: Чензо Тауншенд
Вокалист, Композитор Автор текста: Марсель Венендал
Композитор: Спайк ван Зост.
Композитор и автор текста: Джейми Уэстленд
Композитор: Бас ван Вагенинген
Композитор и автор текста: Пол Ян Баккер
Текст и перевод песни
Оригинал
There's a light in the sky that I know so well.
Shine on me when I'm down here again.
She says, "You're doing the best you can. "
So my eyes are pouring all day, only rain is forecast.
But then the streets call, I get up and my feet feel light as ever.
I remind myself. . . All my own brothers are keeping me safe.
We've felt the losses and we've known the pain.
Neon angels on the boulevard, we run to the sea and dive into the stars.
I won't fall, in the presence of love. Fall.
I'm on the road, but the signs are gone.
Should I go on or go right?
She is still here to tell me there's a place we will find together, where we know what's real.
How all my loved ones are keeping me straight. We've known the failures and we've felt the shame.
Sirens are weeping on the boulevard.
We run to the sea and dive into the stars.
I won't fall, in the presence of love. Fall.
If only we could reawaken the world we knew from when we were boys.
Before it started changing, now who's gonna stand by my side?
There's a star in my eye that I follow still. Shine on me when I'm lost here again.
She says, "I'm with you wherever I am. "
All
I can do is to try and get out of that hole. Fall.
If I could make it out. . .
In the presence of love.
No, I ain't going out.
If only we could reawaken the world we knew from when we were boys.
Before it started changing, now who's gonna stand by my side? I won't fall.
Перевод текста на русский
В небе есть свет, который я так хорошо знаю.
Свети мне, когда я снова буду здесь.
Она говорит: «Ты делаешь все, что можешь».
Так у меня весь день глаза льются, только дождь прогнозируют.
Но затем улицы зовут меня, я встаю, и мои ноги кажутся легкими, как всегда.
Я напоминаю себе. . . Все мои братья защищают меня.
Мы почувствовали потери и познали боль.
Неоновые ангелы на бульваре, мы бежим к морю и ныряем в звезды.
Я не упаду в присутствии любви. Падать.
Я иду по дороге, но указателей нет.
Мне продолжать или идти направо?
Она все еще здесь, чтобы сказать мне, что есть место, которое мы вместе найдем, где мы узнаем, что реально.
Как все мои близкие держат меня в покое. Мы знали неудачи и чувствовали стыд.
На бульваре плачут сирены.
Бежим к морю и ныряем к звездам.
Я не упаду в присутствии любви. Падать.
Если бы мы только могли пробудить мир, который мы знали, когда были мальчиками.
До того, как все начало меняться, кто теперь будет рядом со мной?
В моих глазах есть звезда, за которой я все еще слежу. Свети мне, когда я снова потеряюсь здесь.
Она говорит: «Я с тобой, где бы я ни была».
Все
Я могу попытаться выбраться из этой ямы. Падать.
Если бы я мог это понять. . .
В присутствии любви.
Нет, я не выхожу.
Если бы мы только могли пробудить мир, который мы знали, когда были мальчиками.
До того, как все начало меняться, кто теперь будет рядом со мной? Я не упаду.