Другие треки от Yarea
Описание
Продюсер: Алекс Гранеро
Композитор: Ярея Гильен
Автор текста: Ярея Гильен
Текст и перевод песни
Оригинал
Estaba a punto de contar que yo ya estoy mucho mejor, pero alguien conoció a alguien y me dijo que te vio.
He aceptado este estado crítico como zona de confort. Vas de viaje a ese sitio mítico, disfruta mucho, amor.
Y me tiembla todo el cuerpo y no paro de pensar, y aunque aún no sé si es cierto, tengo ganas de llorar.
No pensé en esta situación, no creí merecérmelo, porque no hay nadie como yo.
Sabes, no hay nadie como yo.
Y quedé derrotada, y aunque daba otro golpe más, nunca has dado la cara, la guardabas para alguien más.
Dime si hay alguien más.
Dando vueltas alrededor del quid de la cuestión, pasarán cuatrocientos años sin una explicación.
Ahora tengo un jardín magnífico y ya nunca veo el amor.
Tú te quedas arrodillado y no sé la razón.
Y repaso el argumento y me cuesta colocar cada uno de los versos que me sueles dedicar.
No pensé en esta situación, no creí merecérmelo, porque no hay nadie como yo. Sabes, no hay nadie como yo.
Y quedé derrotada, y aunque daba otro golpe más, nunca has dado la cara, la guardabas para alguien más.
Dime si hay alguien más.
Перевод текста на русский
Я собирался сказать, что мне сейчас намного лучше, но кто-то встретил кого-то и сказал мне, что видел тебя.
Я принял это критическое состояние как зону комфорта. Ты отправляешься в путешествие в это мифическое место, наслаждайся этим, любимая.
И все мое тело дрожит, и я не могу перестать думать, и хотя до сих пор не знаю, правда ли это, мне хочется плакать.
Я не думала об этой ситуации, не думала, что заслужила ее, потому что таких, как я, нет.
Знаешь, нет никого похожего на меня.
И я потерпел поражение, и хотя я нанес еще один удар, ты так и не показал своего лица, ты сохранил его для кого-то другого.
Скажи мне, если есть еще кто-нибудь.
Если кружить вокруг сути дела, то четыреста лет пройдут без объяснений.
Теперь у меня великолепный сад, и я больше никогда не увижу любви.
Ты остаешься на коленях, и я не знаю причины.
А я рассматриваю аргумент и мне трудно разместить каждый из стихов, которые вы мне обычно посвящаете.
Я не думала об этой ситуации, не думала, что заслужила ее, потому что таких, как я, нет. Знаешь, нет никого похожего на меня.
И я потерпел поражение, и хотя я нанес еще один удар, ты так и не показал своего лица, ты сохранил его для кого-то другого.
Скажи мне, если есть еще кто-нибудь.