Другие треки от Polo Nandez
Текст и перевод песни
Оригинал
De cada palabra queda la mitad, y en cada silencio te pienso de más. Y del viaje a Argentina queda la postal.
Escucho canciones, no me suenan bien.
Ir a la bolera y dejarme perder, y ver aquella serie. Y volamos alto, todo para luego caer.
Te he mirado tanto, todo para luego no ver, que soy un satélite.
Cuando estando cerca solo giro, no me ves, pero te cuido recibiendo tus señales. Soy como un satélite que escapa entre tus dedos.
Lo puse todo en juego, me cuesta girar y ver que no estás, que no estás. Oh, oh, oh, oh. Oh, oh, oh, oh.
Y ver que no estás. Hablo solo cuando paso tu edificio.
Me he borrado la playlist que juntos nos hicimos.
Dicen que soy raro, pero es que es muy jodido hacer que me olvides mientras te cuido.
Y volamos alto, todo para luego caer.
Te he mirado tanto, todo para luego no ver, que soy un satélite.
Cuando estando cerca solo giro, no me ves, pero te cuido recibiendo tus señales. Soy como un satélite que escapa entre tus dedos.
Lo puse todo en juego, me cuesta girar y ver que no estás, que no estás. Oh, oh, oh, oh. Oh, oh, oh, oh.
Y ver que no estás. Y volamos alto, todo para luego caer.
Te he mirado tanto, todo para luego no ver, que soy un satélite.
Cuando estando cerca solo giro, no me ves, pero te cuido recibiendo tus señales.
Soy como un satélite que escapa entre tus dedos.
Lo puse todo en juego, me cuesta girar y ver que no estás, que no estás. Oh, oh, oh, oh. Oh, oh, oh, oh.
Y ver que no estás, que no estás. Oh, oh, oh, oh. Oh, oh, oh, oh.
Y ver que no estás.
Перевод текста на русский
Половина каждого слова остаётся, и в каждом молчании я всё больше думаю о тебе. А открытка осталась от поездки в Аргентину.
Я слушаю песни, они мне не нравятся.
Пойду в боулинг, позволю себе потеряться и посмотрю этот сериал. И мы летим высоко, чтобы потом упасть.
Я столько на тебя смотрел, чтобы потом не увидеть, что я спутник.
Когда я близко, я просто поворачиваюсь, ты меня не видишь, но я забочусь о тебе, получая твои сигналы. Я как спутник, который ускользает сквозь пальцы.
Я поставил на карту все, мне трудно обернуться и увидеть, что тебя нет, что тебя нет. О, о, о, о. О, о, о, о.
И смотри, чтобы тебя там не было. Я говорю только тогда, когда прохожу мимо вашего здания.
Я удалил плейлист, который мы составили вместе.
Они говорят, что я странный, но чертовски сложно заставить тебя забыть меня, пока я забочусь о тебе.
И мы летим высоко, чтобы потом упасть.
Я столько на тебя смотрел, чтобы потом не увидеть, что я спутник.
Когда я близко, я просто поворачиваюсь, ты меня не видишь, но я забочусь о тебе, получая твои сигналы. Я как спутник, который ускользает сквозь пальцы.
Я поставил на карту все, мне трудно обернуться и увидеть, что тебя нет, что тебя нет. О, о, о, о. О, о, о, о.
И смотри, чтобы тебя там не было. И мы летим высоко, чтобы потом упасть.
Я столько на тебя смотрел, чтобы потом не увидеть, что я спутник.
Когда я близко, я просто поворачиваюсь, ты меня не видишь, но я забочусь о тебе, получая твои сигналы.
Я как спутник, который ускользает сквозь пальцы.
Я поставил на карту все, мне трудно обернуться и увидеть, что тебя нет, что тебя нет. О, о, о, о. О, о, о, о.
И увидишь, что тебя нет, что тебя нет. О, о, о, о. О, о, о, о.
И смотри, чтобы тебя там не было.