Другие треки от Omar Montes
Описание
Грандес Экситос: Лос Чунгитос
Спектакль: Лос Чунгитос
Композитор: Эдди Герен
Композитор: Ф. Салазар
Текст и перевод песни
Оригинал
Dame veneno que quiero morir, dame veneno.
Que prefiero la muerte que vivir contigo, dame veneno, ¡ay, para morir!
Dame veneno que quiero morir, dame veneno.
Que prefiero la muerte que vivir contigo, dame veneno, ¡ay, para morir!
Ay, que adelantas con tener, ay, los ojos como las moras.
Si cuando sales a la calle, quien es cualquiera te enamora.
Ay, mira si eres presumida, ay, mira si eres presumida.
Ay, que hasta los domingos te los pones to' los días.
Dame veneno que quiero morir, dame veneno.
Que prefiero la muerte que vivir contigo, dame veneno, ¡ay, para morir!
Dame veneno que quiero morir, dame veneno.
Que prefiero la muerte que vivir contigo, dame veneno, ¡ay, para morir!
Ay, levántame la chaqueta y mírame este costao'.
Ay, verás la puñaladaíta que por tu querer he mandao'.
Ay, biencita los remedios, ay, tiene la cara la pena.
Ay, porque todos aleluya, que ya no tienen fe en ella.
Dame veneno que quiero morir, dame veneno.
Que prefiero la muerte que vivir contigo, dame veneno, ¡ay, para morir!
Dame veneno que quiero morir, dame veneno.
Que prefiero la muerte que vivir contigo, dame veneno, ¡ay, para morir!
Перевод текста на русский
Дайте мне яд, я хочу умереть, дайте мне яд.
Я предпочитаю смерть жизни с тобой, дай мне яд, ох, умереть!
Дайте мне яд, я хочу умереть, дайте мне яд.
Я предпочитаю смерть жизни с тобой, дай мне яд, ох, умереть!
О, что ты делаешь, имея глаза, как ежевика?
Если когда ты выходишь на улицу, в тебя влюбляется кто-нибудь.
Ой, посмотри, если ты самонадеянный, ох, посмотри, если ты самонадеянный.
О, даже по воскресеньям ты носишь их каждый день.
Дайте мне яд, я хочу умереть, дайте мне яд.
Я предпочитаю смерть жизни с тобой, дай мне яд, ох, умереть!
Дайте мне яд, я хочу умереть, дайте мне яд.
Я предпочитаю смерть жизни с тобой, дай мне яд, ох, умереть!
О, подними мою куртку и посмотри на меня, сколько я стою.
О, ты увидишь ножевую рану, которую я послал ради тебя».
О, благословенны лекарства, о, лицо полно печали.
О, потому что все аллилуйя, они больше не верят в нее.
Дайте мне яд, я хочу умереть, дайте мне яд.
Я предпочитаю смерть жизни с тобой, дай мне яд, ох, умереть!
Дайте мне яд, я хочу умереть, дайте мне яд.
Я предпочитаю смерть жизни с тобой, дай мне яд, ох, умереть!