Треки
Артисты
Жанры
Обложка трека no sé si quiero volver

no sé si quiero volver

3:002026-02-20

Другие треки от Guille Toledano

  1. Mariposas
      2:44
  2. La Salvación
      2:54
  3. Don't Leave Me This Way
      2:32
  4. NUEVAYoL
      2:35
  5. Dos Gardenias
      2:51
Все треки

Описание

Продюсер, инженер звукозаписи, автор: Фернандо Буа

Инженер звукозаписи: Серхио Висенте Салас

Инженер по микшированию: Мануэль Томас

Мастеринг-инженер: Дэйв Катч

Автор: Йоли Саа

Автор: Гийе Толедано

Текст и перевод песни

Оригинал

Todo lo que construimos juntos se lo habrá llevado el vendaval.

Todo lo que dije que quería, ¿dónde está?

¿Dónde está?

No sé si es por miedo o si es mi ego, o es que no quiero mirar atrás.

Te llevo tan dentro que no veo dónde estás. Tú, ¿dónde estás?

Y si no sé volver, no dejes la puerta entreabierta.

Sé que si te veo despierta, eres experta en hacerme caer.

Y yo no sé si quiero volver.

Tú, que me enseñaste a ser valiente y no quieres soltarme, justo ahora que empezaba a despegarme.

Me miras como un desconocido, como si yo no te llevara aquí dentro conmigo.

Y si no sé volver, no dejes la puerta entreabierta.

Sé que si te veo despierta, eres experta en hacerme caer.

Y si no sé volver, no dejes la puerta entreabierta.

Sé que si te veo despierta, eres experta en hacerme caer.

Yo no sé si quiero volver, quiero volver.

Yo no sé si quiero volver.

Todo lo que construimos juntos ya se lo ha llevado el vendaval.

Las veces que dije que te quiero ya no están.

Перевод текста на русский

Все, что мы построили вместе, будет унесено бурей.

Все, что я сказал, что хотел, где это?

Где?

Я не знаю, то ли это из-за страха, то ли из-за моего эго, то ли я просто не хочу оглядываться назад.

Я несу тебя так глубоко внутри, что не вижу, где ты. Ты, где ты?

И если я не знаю, как вернуться, не оставляйте дверь приоткрытой.

Я знаю, что если я увижу тебя бодрствующим, ты будешь экспертом в том, как заставить меня упасть.

И я не знаю, хочу ли я вернуться.

Ты, который научил меня быть храбрым и не хотел меня отпускать, как раз сейчас, когда я начал взлетать.

Ты смотришь на меня как на чужого, как будто я не брал тебя сюда с собой.

И если я не знаю, как вернуться, не оставляйте дверь приоткрытой.

Я знаю, что если я увижу тебя бодрствующим, ты будешь экспертом в том, как заставить меня упасть.

И если я не знаю, как вернуться, не оставляйте дверь приоткрытой.

Я знаю, что если я увижу тебя бодрствующим, ты будешь экспертом в том, как заставить меня упасть.

Я не знаю, хочу ли я вернуться, я хочу вернуться.

Я не знаю, хочу ли я вернуться.

Все, что мы построили вместе, уже унесено бурей.

Времени, когда я говорил, что люблю тебя, больше нет.

Смотреть клип Guille Toledano - no sé si quiero volver

Статистика трека:

Прослушивания Spotify

Позиции в чарте Spotify

Пики в чартах

Просмотры YouTube

Позиции в чарте Apple Music

Поиск в Shazam

Позиции в чарте Shazam