Другие треки от Thelma & James
Описание
Инженер звукозаписи, Продюсер: Лонас
Инженер по сведению: Роберт Марвин
Мастеринг-инженер, инженер по иммерсивному микшированию: Адам Гровер
Композитор, автор текста, вокалист: Маккензи Портер
Композитор, автор текста, вокалист: Джейк Этеридж
Композитор: Пит Гуд
Композитор и автор текста: Джош Осборн
Текст и перевод песни
Оригинал
If you ain't in love by now
And you think you'll never be
I know we ain't 17
But what we said we might still mean
If you ain't in love by now
If you drink more than you used to
'Cause there's lonely you can't drown
You're feeling just like I do
Just a thought I'm kicking 'round
If you ain't in love by now, then maybe I'm the reason
It ain't worked out, 'cause you can't forget the feeling
Of kissing me in the backseat, saying, "Swear to God, I'll never leave"
Maybe you're looking for something you already found
If you ain't in love by now
If you're sleeping with somebody
And they ain't done nothing wrong
But you wake up in a cold sweat
'Cause they don't even know yet
What you've known all along
That you're already gone
If you ain't in love by now, then maybe I'm the reason
It ain't worked out, 'cause you can't forget the feeling
Of kissing me in the backseat, saying, "Swear to God, I'll never leave"
Maybe you're looking for something you already found
If you ain't in love by now
If you ain't in love by now
If you ain't in love by now, then maybe I'm the reason
It ain't worked out, if your heart can't ever stop beating
For two kids in a dark town, yeah, one had stayed, one got out
Maybe you're looking for something you already found
As crazy as that sounds
If you ain't in love by now
If you ain't in love by now
Перевод текста на русский
Если ты еще не влюблен
И ты думаешь, что никогда не будешь
Я знаю, что нам не 17
Но то, что мы сказали, мы все еще можем иметь в виду
Если ты еще не влюблен
Если вы пьете больше, чем раньше
Потому что здесь одиноко, ты не можешь утонуть
Ты чувствуешь то же самое, что и я
Просто мысль, которую я пинаю
Если ты еще не влюблен, то, возможно, причина во мне
Это не сработало, потому что ты не можешь забыть это чувство
Поцеловать меня на заднем сиденье и сказать: «Клянусь Богом, я никогда не уйду».
Возможно, вы ищете то, что уже нашли
Если ты еще не влюблен
Если ты спишь с кем-то
И они не сделали ничего плохого
Но ты просыпаешься в холодном поту
Потому что они еще даже не знают
То, что вы знали все время
Что ты уже ушел
Если ты еще не влюблен, то, возможно, причина во мне
Это не сработало, потому что ты не можешь забыть это чувство
Поцеловать меня на заднем сиденье и сказать: «Клянусь Богом, я никогда не уйду».
Возможно, вы ищете то, что уже нашли
Если ты еще не влюблен
Если ты еще не влюблен
Если ты еще не влюблен, то, возможно, причина во мне
Это не сработало, если твое сердце никогда не перестанет биться
Для двоих детей в темном городе, да, один остался, другой вышел.
Возможно, вы ищете то, что уже нашли
Как бы безумно это ни звучало
Если ты еще не влюблен
Если ты еще не влюблен