Описание
Продюсер, студийный продюсер, инженер по микшированию: Даниэль Мёниг
Продюсер, студийный продюсер: Гереон Гердес
Мастеринг-инженер: Филипп Велсинг
Текст и перевод песни
Оригинал
Ich weiß nicht mehr, in welcher Stadt du wohnst.
Bist abgehauen und heut fällt's mir noch schwer.
Ich weiß auch, deine Pläne waren zu groß, vielleicht zu groß, um nicht enttäuscht zu werden.
Und ich glaube, für uns beide war das eigentlich gut. Und ich glaub, du hast in dieser Stadt das Weite gesucht.
Und ich dachte damals kurz, ich hätt das gleiche Gefühl.
Und ich hab dich halt nie ganz kapiert.
Und ich glaub, es wird nie ganz passieren.
Du wolltest die Welt schon retten, als ich sie noch für heile hielt.
Und ich fand's krass, früher hast du immer eingesteckt und alle, die laut waren, waren sich einig, dass du mit deiner Meinung alleine stehst.
Und ich war nur 'n Idiot, der nichts sagt, weil er feige ist.
Und heute bewundere ich das. Ich wär gern ein bisschen mehr so gewesen.
Ich hätt gern ein bisschen mehr Haltung gehabt und ich wär mir gern treuer geblieben.
Und wenn ich dann ehrlich bin, hab ich's mir bis heut nicht verziehen.
Und ich hab dich halt nie ganz kapiert.
Und ich glaub, es wird nie ganz passieren.
Du wolltest die Welt schon retten, als ich sie noch für heile hielt.
Und ich hab dich halt nie ganz kapiert.
Und ich glaub, es wird nie ganz passieren.
Du wolltest die Welt schon retten, als ich sie noch für heile hielt.
Und ich hab dich noch nie ganz kapiert.
Und ich glaub, es wird nie ganz passieren.
Du wolltest die Welt schon retten, als ich sie noch für heile hielt, als ich sie noch für heile hielt.
Перевод текста на русский
Я не помню в каком городе ты живешь.
Ты сбежал, и мне до сих пор тяжело.
Я также знаю, что твои планы были слишком большими, возможно, слишком большими, чтобы не разочароваться.
And I think that was actually good for both of us. И я думаю, ты сбежал из этого города.
And I briefly thought back then that I had the same feeling.
И я просто никогда до конца не понимал тебя.
И я думаю, что этого никогда не произойдет.
You wanted to save the world even when I still thought it was intact.
И я подумал, что это безумие, ты всегда занимал свою позицию, и все, кто громко говорил, соглашались, что ты один на один со своим мнением.
And I was just an idiot who didn't say anything because he was a coward.
И сегодня я восхищаюсь этим. I would have liked to have been a little more like that.
Мне бы хотелось иметь немного больше отношения и оставаться более верным себе.
And if I'm honest, I still haven't forgiven myself for it.
И я просто никогда до конца не понимал тебя.
И я думаю, что этого никогда не произойдет.
Ты хотел спасти мир, даже когда я еще думал, что он цел.
И я просто никогда до конца не понимал тебя.
И я думаю, что этого никогда не произойдет.
Ты хотел спасти мир, даже когда я еще думал, что он цел.
И я никогда до конца тебя не понимал.
И я думаю, что этого никогда не произойдет.
Ты хотел спасти мир, когда я еще думал, что он цел, когда я еще думал, что он цел.