Другие треки от GWENDO
Описание
Композитор, автор текста, продюсер, программист: Брайан Ли
Вокальный продюсер, программист, продюсер, инженер звукозаписи, композитор Автор текста: Луи Белл
Инженер по сведению: Мэнни Маррокин
Ремикс второго инженера: Крис Галланд
Ремикс второго инженера: Джереми Инхабер
Ремикс второго инженера: Робин Флоран
Ремикс второго инженера: Скотт Демарэ
Мастеринг-инженер: Майк Боззи
Композитор и автор текста: Остин Пост
Композитор и автор текста: Билли Уолш
Композитор и автор текста: Джеффри Уильямс
Композитор и автор текста: Дж. Лорин
Композитор: Вал Блаватник
Текст и перевод песни
Оригинал
Ich hab Angst vor dem letzten Mal goodbye.
Und ich lieg wach, frag mich, wo du bleibst.
Sag nur ein Wort und ich komm heute noch vorbei.
Zu viel Krach, hör die Stadt nicht wein'n.
Ich hab Angst vor dem letzten Mal goodbye, dem letzten Mal goodbye.
Gottverdammt, ich weiß doch auch nicht, was es ist.
Ich kann dir nur sagen, wie es sich für mich anfühlt. Wieso holst du noch immer deine Tasche nicht?
Wovor rennst du weg? Du bist der, der dich anlügt. Weil solang deine Sachen in mei'm
Haus rumliegen, hast du bisschen das Gefühl, dass ich dich auch noch lieb.
Ich hab mal dran geglaubt, dass weiße Tauben fliegen, aber du hast es geschafft, dass ich jetzt kaum was fühle. Ich kenn keinen, den ich kenn wie dich.
Dieselben Augen, fremder Mensch für mich. Ich vermiss dich, wie du mich vermisst.
Egal, wie du dich änderst, es verändert nichts. Und ich lieg wach, frag mich, wo du bleibst.
Sag nur ein Wort und ich komm heute noch vorbei.
Zu viel Krach, hör die Stadt nicht wein'n.
Ich hab Angst vor dem letzten Mal goodbye.
Und ich lieg wach, frag mich, wo du bleibst.
Sag nur ein Wort und ich komm heute noch vorbei.
Zu viel Krach, hör die Stadt nicht wein'n. Ich hab Angst vor dem letzten Mal goodbye.
Lass es diesmal bitte mehr als nur 'ne Pause sein.
Es wär das Beste für uns, wenn das hier endet.
Bevor du betrunken in dein Audi steigst, solltest du verstehen, es ist zu spät, um zu kämpfen. Profan, ich drück weg, dann schließ ich vorm Haus.
Du bist immer im Chat und in Therapie auch.
Ich geb's nicht gern zu, dass mein Ego das braucht, doch ein Teil in mir hofft, du hörst damit nie auf.
Und ich lieg wach, frag mich, wo du bleibst.
Sag nur ein Wort und ich komm heute noch vorbei.
Zu viel Krach, hör die Stadt nicht wein'n.
Ich hab Angst vor dem letzten Mal goodbye.
Und ich lieg wach, frag mich, wo du bleibst.
Sag nur ein Wort und ich komm heute noch vorbei.
Zu viel Krach, hör die Stadt nicht wein'n.
Ich hab Angst vor dem letzten Mal goodbye, dem letzten Mal goodbye.
Перевод текста на русский
Я боюсь последнего прощания.
И я лежу без сна, гадая, где ты.
Просто скажи слово, и я приеду сегодня.
Слишком много шума, не слышно крика города.
Я боюсь последнего прощания, последнего прощания.
Черт возьми, я тоже не знаю, что это такое.
Я могу только сказать вам, каково это для меня. Почему бы тебе все еще не забрать свою сумку?
От чего ты бежишь? Это ты лжешь себе. Потому что пока твои вещи в моих
Лежа дома, у тебя такое чувство, что я тоже тебя все еще люблю.
Когда-то я верил, что белые голуби летают, но теперь ты сумел заставить меня почти ничего не чувствовать. Я не знаю никого, кого я знаю, как ты.
Те же глаза, незнакомые мне. Я скучаю по тебе, как и ты скучаешь по мне.
Как бы ты ни менялся, это ничего не меняет. И я лежу без сна, гадая, где ты.
Просто скажи слово, и я приеду сегодня.
Слишком много шума, не слышно крика города.
Я боюсь последнего прощания.
И я лежу без сна, гадая, где ты.
Просто скажи слово, и я приеду сегодня.
Слишком много шума, не слышно крика города. Я боюсь последнего прощания.
Пожалуйста, пусть на этот раз это будет больше, чем просто перерыв.
Для нас было бы лучше, если бы это закончилось здесь.
Прежде чем садиться в свою «Ауди» в нетрезвом виде, поймите, что бороться уже поздно. Профейн, я отталкиваюсь и закрываю дверь.
Вы всегда в чате и на терапии тоже.
Ненавижу признавать, что моему эго это нужно, но часть меня надеется, что ты никогда не остановишься.
И я лежу без сна, гадая, где ты.
Просто скажи слово, и я приеду сегодня.
Слишком много шума, не слышно крика города.
Я боюсь последнего прощания.
И я лежу без сна, гадая, где ты.
Просто скажи слово, и я приеду сегодня.
Слишком много шума, не слышно крика города.
Я боюсь последнего прощания, последнего прощания.