Описание
Гитара, фортепиано, композитор, автор текста, продюсер: Джим Петерик
Вокал: Дэйв Биклер
Гитара, композитор, автор текста, продюсер: Фрэнки Салливан
Ударные: Марк Друбей
Бас: Стефан Эллис
Синтезатор: Дэрил Драгон
Инженер: Майк Клинк
Инженер: Фил Бонанно
Текст и перевод песни
Оригинал
Ich wär so gern ein großes Tier.
Mal mir schwarze Streifen wie auf'm roten Tiger.
Durch meine Venen fließt kaltes Blut.
Und nichts tut mir weh und nichts tut mir gut.
Und keiner, und keiner, und keiner fasst mich an!
Ich streif das Fell aus Sand, die Ohren, die leg ich an, denn es fuckt mich ab.
Ich glaub, es hat noch nie jemand Angst vor mir gehabt.
Ich wär so gern ein wildes Tier.
Ich feil mir meine Zähne und ich knack den Kiefer.
Und keiner fragt mich, was ich tu.
Wenn ich brülle, hört man mir zu.
Und keiner, und keiner, und keiner fasst mich an.
Keiner soll sich trauen, mich anzufassen, denn ich hab keine Kraft mehr, auf mich aufzupassen.
Und es fuckt mich ab, und es fuckt mich ab.
Und es fuckt mich ab.
Ich glaub, es hat noch nie. . . jemand Angst vor mir gehabt.
Ich wär so gern ein roter Tiger.
Перевод текста на русский
Я хотел бы быть большим животным.
Нарисуй мне черные полосы, как на красном тигре.
Холодная кровь течет по моим венам.
И ничто не причиняет мне вреда и ничто не приносит мне пользы.
И никто, и никто, и никто меня не трогает!
Я выдираю из песка мех, уши, надеваю их, потому что меня это ебет.
Я не думаю, что кто-нибудь когда-либо боялся меня.
Я бы хотел быть диким животным.
Я подпиливаю зубы и ломаю челюсть.
И никто меня не спрашивает, что я делаю.
Когда я кричу, люди меня слушают.
И никто, и никто, и никто меня не трогает.
Никто не должен осмелиться прикоснуться ко мне, потому что у меня больше нет сил позаботиться о себе.
И это меня раздражает, и это меня раздражает.
И это меня бесит.
Я думаю, что никогда не было. . . кто-то боялся меня.
Я бы хотел быть красным тигром.