Текст и перевод песни
Оригинал
Something in my mind keeps me up at night.
I don't know what it is, but it is dark.
It's killing me tonight, and I cannot see no light.
Think it's gone, gone for good, 'cause I just don't deserve it.
If you find the time, call me at night, and just try to make me feel all right.
I can't explain, I can't find the words.
I just know that I am so damn hurt.
You don't know what it's like to be me sometimes.
Tell me I'm smart, and that I need rest, so I can lay down and close my eyes for a while.
Mm, don't ask me why, 'cause the harder I try, the more I'm lost.
The simplest things are not explained easily.
Oh, if you find the time, call me at night, and just try to make me feel all right.
I can't explain, I can't find the words.
I just know that I am so damn hurt.
Where is my mind?
Where is the light?
You don't know what it's like to be me sometimes.
Перевод текста на русский
Что-то в моей голове не дает мне спать по ночам.
Я не знаю, что это такое, но темно.
Это убивает меня сегодня вечером, и я не вижу света.
Думаю, оно ушло, ушло навсегда, потому что я просто этого не заслуживаю.
Если найдешь время, позвони мне ночью и постарайся сделать так, чтобы мне было хорошо.
Я не могу объяснить, я не могу подобрать слова.
Я просто знаю, что мне чертовски больно.
Ты не знаешь, каково это иногда быть мной.
Скажи мне, что я умный и что мне нужен отдых, чтобы я мог прилечь и закрыть глаза на некоторое время.
Мм, не спрашивай меня, почему, потому что чем больше я стараюсь, тем больше теряюсь.
Самые простые вещи не объясняются легко.
О, если найдешь время, позвони мне ночью и постарайся сделать так, чтобы мне было хорошо.
Я не могу объяснить, я не могу подобрать слова.
Я просто знаю, что мне чертовски больно.
Где мой рассудок?
Где свет?
Ты не знаешь, каково это иногда быть мной.